स्तोत्रसंहिता 2
Whi gnastiden with teeth hethene men; and puplis thouyten veyn thingis?
2 २ पृथ्वीचे राजे परमेश्वराविरूद्ध व त्याच्या अभिषिक्त्याविरूद्ध एकत्र उभे झाले आहेत, आणि राज्यकर्ते एकत्र मिळून कट रचत आहेत, ते म्हणतात.
The kyngis of erthe stoden togidere; and princes camen togidere ayens the Lord, and ayens his Crist?
3 ३ चला, आपण त्यांच्या बेड्या तोडून टाकू, जे त्यांनी आपणावर लादल्या होत्या. आणि त्यांचे साखळदंड फेकून देऊ.
Breke we the bondis of hem; and cast we awei the yok of hem fro vs.
He that dwellith in heuenes schal scorne hem; and the Lord schal bimowe hem.
Thanne he schal speke to hem in his ire; and he schal disturble hem in his stronge veniaunce.
Forsothe Y am maad of hym a kyng on Syon, his hooli hil; prechynge his comaundement.
7 ७ मी परमेश्वराचा फर्मान घोषीत करीन, तो मला म्हणाला, “तू माझा पुत्र आहेस.” या दिवशी मी तुझा पिता झालो आहे.
The Lord seide to me, Thou art my sone; Y haue gendrid thee to dai.
Axe thou of me, and Y schal yyue to thee hethene men thin eritage; and thi possessioun the termes of erthe.
Thou schalt gouerne hem in an yrun yerde; and thou schalt breke hem as the vessel of a pottere.
And now, ye kyngis, vndurstonde; ye that demen the erthe, be lerud.
Serue ye the Lord with drede; and make ye ful ioye to hym with tremblyng.
12 १२ आणि तो तुमच्यावर रागावू नये, ह्यासाठी देवाच्या पुत्रास खरी निष्ठा द्या, म्हणजे तुम्ही मरणार नाही. कारण देवाचा क्रोध त्वरीत पेटेल. जे सर्व त्याच्याठायी आश्रय घेतात ते आशीर्वादीत आहेत.
Take ye lore; lest the Lord be wrooth sumtyme, and lest ye perischen fro iust waie. Whanne his `ire brenneth out in schort tyme; blessed ben alle thei, that tristen in hym.
