स्तोत्रसंहिता 147
1 १ परमेश्वराची स्तुती करा, कारण आमच्या देवाची स्तुती गाणे चांगले आहे; ते आनंददायक आहे व स्तुती करणे उचित आहे.
Louvae ao Senhor, porque é bom cantar louvores ao nosso Deus, porque é agradavel; decoroso é o louvor.
O Senhor edifica a Jerusalem, congrega os dispersos de Israel.
Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
Conta o numero das estrellas, chama-as a todas pelos seus nomes.
Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; o seu entendimento é infinito.
O Senhor eleva os humildes, e abate os impios até á terra.
Cantae ao Senhor em acção de graça; cantae louvores ao nosso Deus sobre a harpa.
Elle é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir herva sobre os montes.
O que dá aos animaes o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.
Não se deleita na força do cavallo, nem se compraz nas pernas do varão.
O Senhor se agrada dos que o temem e dos que esperam na sua misericordia.
Louva, ó Jerusalem, ao Senhor; louva, ó Sião, ao teu Deus.
13 १३ कारण त्याने तुझ्या वेशींचे अडसर बळकट केले आहेत; त्याने तुझ्यामध्ये तुझी लेकरे आशीर्वादित केली आहेत.
Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençôa aos teus filhos dentro de ti.
Elle é o que põe em paz os teus termos, e da flôr da farinha te farta.
O que envia o seu mandamento á terra, a sua palavra corre velozmente.
O que dá a neve como lã, esparge a geada como cinza.
17 १७ तो आपल्या गारांचा बर्फाच्या चुऱ्याप्रमाणे वर्षाव करतो; त्याने पाठवलेल्या गारठ्यापुढे कोण टिकेल?
O que lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
Manda a sua palavra, e os faz derreter; faz soprar o vento, e correm as aguas.
Mostra a sua palavra a Jacob, os seus estatutos e os seus juizos a Israel.
20 २० त्याने हे दुसऱ्या कोणत्याही राष्ट्रासाठी केले नाही; आणि त्यांनी त्याचे निर्णय जाणले नाहीत. परमेश्वराची स्तुती करा.
Não fez assim a nenhuma outra nação; e, emquanto aos seus juizos, não os conhecem. Louvae ao Senhor.
