स्तोत्रसंहिता 124

1 १ दाविदाचे स्तोत्र आता इस्राएलाने म्हणावे, जर परमेश्वर आमच्या बाजूला नसता,

En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel --

2 २ जेव्हा लोक आमच्याविरूद्ध उठले, तेव्हा जर परमेश्वर आमच्या बाजूला नसता तर आमच्या बाजूला कोण असते,

om HERREN icke hade varit med oss, när människorna reste sig upp emot oss,

3 ३ जेव्हा त्यांचा क्रोध आमच्याविरूद्ध पेटला, त्यावेळी त्यांनी आम्हास जिवंत गिळून टाकले असते.

då hade de uppslukat oss levande, när deras vrede upptändes mot oss;

4 ४ जलांनी आम्हास धुवून दूर नेले असते; प्रवाहाने आम्हास पूर्ण झाकले असते.

då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ;

5 ५ मग खवळलेल्या जलांनी आम्हास बुडवले असते.

ja, då hade de gått över vår själ, de svallande vattnen.

6 ६ परमेश्वराचा धन्यवाद होवो, त्याने आम्हास त्याच्या दातांनी फाडू दिले नाही.

Lovad vare HERREN för att han ej gav oss till rov åt deras tänder!

7 ७ पक्ष्याप्रमाणे पारध्यांच्या पाशातून आमचा जीव मुक्त झाला आहे; पाश तुटून आम्ही मुक्त झालो आहोत.

Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan.

8 ८ पृथ्वी आणि स्वर्ग निर्माण करणारा परमेश्वर त्याच्या नावामुळे आम्हास मदत मिळते.

Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.