स्तोत्रसंहिता 122

1 १ दाविदाचे स्तोत्र आपण परमेश्वराच्या घराला जाऊ असे ते मला म्हणाले, तेव्हा मला आनंद झाला.

人われにむかひて率ヱホバのいへにゆかんといへるとき我よろこべり

2 २ हे यरूशलेमे, तुझ्या द्वारात आमची पावले लागली आहेत.

ヱルサレムよわれらの足はなんぢの門のうちにたてり

3 ३ हे यरूशलेमे, एकत्र जोडलेल्या नगरीसारखी तू बांधलेली आहेस.

ヱルサレムよなんぢは稠くつらなりたる邑のごとく固くたてり

4 ४ इस्राएलास लावून दिलेल्या नियमाप्रमाणे, तुझ्याकडे वंश, परमेश्वराचे वंश, परमेश्वराच्या नांवाचे उपकारस्मरण करण्यासाठी वर चढून येतात.

もろもろのやから即ちヤハの支派かしこに上りきたり イスラエルにむかひて證詞をなし またヱホバの名にかんしやをなす

5 ५ कारण तेथे न्यायासने, दावीदाच्या घराण्यासाठी राजासने मांडली आहेत.

彼處にさばきの寳座まうけらる これダビデの家のみくらなり

6 ६ यरूशलेमच्या शांतीसाठी प्रार्थना करा! तुझ्यावर प्रीती करतात त्यांची भरभराट होईल.

ヱルサレムのために平安をいのれ ヱルサレムを愛するものは榮ゆべし

7 ७ तुझ्या कोटात शांती असो, आणि तुझ्या राजवाड्यात उन्नती असो.

ねがはくはなんぢの石垣のうちに平安あり なんぢの諸殿のうちに福祉あらんことを

8 ८ माझे बंधू आणि माझे सहकारी ह्यांच्याकरता, मी आता म्हणेन, तुमच्यामध्ये शांती असो.

わが兄弟のためわが侶のために われ今なんぢのなかに平安あれといはん

9 ९ परमेश्वर आमचा देव ह्याच्या घराकरता, मी तुझ्या हितासाठी प्रार्थना करीन.

われらの神ヱホバのいへのために我なんぢの福祉をもとめん