स्तोत्रसंहिता 102
Escucha mi oración, oh Señor, y deja que mi clamor llegue a ti.
2 २ मी संकटात असताना माझ्यापासून तोंड लपवू नकोस. माझ्याकडे लक्ष दे. जेव्हा मी तुला हाक मारतो, मला त्वरेने उत्तर दे.
No se me oculte tu rostro en el día de mi angustia; escúchame y deja que mi clamor sea respondido rápidamente.
Mis días se desperdician como humo, y mis huesos se queman como en un fuego.
Mi corazón está roto; se ha secado y muerto como la hierba, por lo que no pienso en la comida.
Debido a la voz de mi dolor, mi carne se desperdicia hasta los huesos.
Soy como un pájaro que vive solo en el desierto; como el pájaro nocturno en un desperdicio de arena.
Mantengo la vigilancia como un pájaro solo en la parte superior de la casa.
Mis enemigos dicen mal de mí todo el día; aquellos que son violentos contra mí hacen uso de mi nombre como una maldición.
Tengo polvo para el pan y mi bebida se ha mezclado con llanto.
Por tu pasión y tu ira, porque yo fui enaltecido y humillado.
Mis días son como una sombra que se extiende; Estoy seco como la hierba.
Pero tú, oh Señor, eres eterno; y tu nombre nunca llegará a su fin.
13 १३ तू उठून उभा राहशील आणि सियोनेवर दया करशील. तिच्यावर दया करण्याची वेळ आता आली आहे; नेमलेला वेळ आला आहे.
De nuevo te levantarás y tendrás piedad de Sión; porque ha llegado el momento de que ella sea consolada.
Porque tus siervos se complacen en sus piedras, sienten dolor por sus ruinas.
15 १५ हे परमेश्वरा, राष्ट्रे तुझ्या नावाचा आदर करतील, आणि पृथ्वीवरील सर्व राजे तुझ्या वैभवाचा सन्मान करतील.
Entonces las naciones darán honor al nombre del Señor, y todos los reyes de la tierra temerán a su gloria.
Cuando el Señor haya levantado los muros de Sión, y sea visto en su gloria;
Cuando ha oído la oración de los pobres, y no ha puesto su solicitud de lado.
18 १८ पुढील पिढीसाठी हे लिहून ठेवले जाईल, आणि अजून ज्या लोकांचा जन्म झाला नाही ते परमेश्वराची स्तुती करतील.
Esto se pondrá por escrito para la generación venidera, y las personas del futuro alabarán al Señor.
19 १९ कारण परमेश्वराने आपल्या उच्च पवित्रस्थानातून खाली पाहीले आहे. परमेश्वराने स्वर्गातून खाली पृथ्वीकडे पाहीले,
Porque desde su lugar santo el Señor lo ha visto, desde lo alto del cielo mira desde lo alto la tierra;
Al oír el clamor del prisionero, liberando a aquellos por quienes se ordena la muerte;
Para que se proclame el nombre del Señor en Sión, y su alabanza en Jerusalén;
Cuando se junten los pueblos, y los reinos, para adorar al Señor.
Él retiró de mí mi fortaleza en el camino; él ha acortado mis días.
24 २४ मी म्हणालो, “हे माझ्या देवा, माझ्या जीवनाच्या मध्येच मला काढून घेऊ नकोस; तू येथे सर्व पिढ्यानपिढ्यातून आहेस.
Diré: Dios mío, no me lleves antes de mi tiempo; tus años pasan por todas las generaciones.
En el pasado pusiste la tierra sobre su base, y los cielos son obra de tus manos.
26 २६ ते नाहीसे होईल, पण तू राहशील; ते सर्व कापडाप्रमाणे जीर्ण होतील; कपड्यांसारखे तू त्यांना बदलशील आणि ते नाहीसे होतील.
Ellos llegarán a su fin, pero tú seguirás adelante; todos ellos envejecerán como un abrigo, y como una túnica serán cambiados:
Pero tú eres el inmutable, y tus años no tendrán fin.
Los hijos de tus siervos tendrán un lugar seguro para descansar, y su descendencia estará siempre delante de ti.
