नीतिसूत्रे 29
1 १ जर एखाद्या मनुष्यावर खूप दोष असूनही, जो आपली मान ताठ करतो, तो अचानक तुटतो आणि त्यावर काही उपाय चालत नाही.
viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitur
2 २ जेव्हा नीतिमानाची वाढ होते, लोक आनंदित होतात, पण जेव्हा दुर्जन अधिकार चालवतात तेव्हा लोक शोक करतात.
in multiplicatione iustorum laetabitur vulgus cum impii sumpserint principatum gemet populus
3 ३ ज्या कोणाला ज्ञानाची आवड आहे तो आपल्या पित्याला आनंदित करतो, पण जो कोणी वेश्येशी सोबत करतो तर तो आपल्या संपत्तीचा नाश करतो.
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantiam
rex iustus erigit terram vir avarus destruet eam
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eius
peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebit
novit iustus causam pauperum impius ignorat scientiam
homines pestilentes dissipant civitatem sapientes avertunt furorem
vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requiem
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eius
totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posterum
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impios
13 १३ गरीब मनुष्य आणि जुलूम करणारा या दोघांमध्ये एक गोष्ट समान आहे; परमेश्वर दोघांच्याही डोळ्यांना दृष्टी देतो.
pauper et creditor obviam fuerunt sibi utriusque inluminator est Dominus
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitur
virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem suam
in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbunt
erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tuae
cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui custodit legem beatus est
servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemnit
20 २० कोणी आपल्या बोलण्यात उतावळा आहे अशा मनुष्यास पाहतोस काय? तर त्याच्यापेक्षा मूर्खाविषयी अधिक आशा आहे.
vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correptio
qui delicate a pueritia nutrit servum suum postea illum sentiet contumacem
vir iracundus provocat rixas et qui ad indignandum facilis est erit ad peccata proclivior
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet gloria
24 २४ जो कोणी चोराचा भागीदार होतो, तो स्वतःचाच शत्रू आहे; ते शपथेखाली ठेवले जातात आणि ते काहीच बोलू शकत नाही.
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indicat
qui timet hominem cito corruet qui sperat in Domino sublevabitur
multi requirunt faciem principis et a Domino iudicium egreditur singulorum
abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt via
