नीतिसूत्रे 21
O coração do rei está nas mãos de Iavé como os cursos de água. Ele o transforma onde quer que deseje.
Todos os modos de um homem estão certos aos seus próprios olhos, mas Yahweh pesa os corações.
Para fazer retidão e justiça é mais aceitável para Iavé do que o sacrifício.
Um olhar elevado e um coração orgulhoso, a lâmpada dos ímpios, é o pecado.
5 ५ परीश्रमपूर्वक केलेल्या योजनांमुळे भरभराट होते, परंतु जो घाईघाईने कृती करतो तो केवळ दरिद्री होतो.
Os planos do diligente certamente levam ao lucro; e todos que são apressados certamente correm para a pobreza.
Getting tesouros por uma língua mentirosa é um vapor fugaz para aqueles que buscam a morte.
A violência dos ímpios irá afastá-los, porque eles se recusam a fazer o que é certo.
O caminho do culpado é desonesto, mas a conduta dos inocentes é reta.
É melhor morar no canto do topo da casa do que compartilhar uma casa com uma mulher contenciosa.
A alma dos malvados deseja o mal; seu vizinho não encontra misericórdia em seus olhos.
11 ११ जेव्हा निंदकास शासन होते तेव्हा अज्ञानी शहाणे होतात; आणि जेव्हा सुज्ञास शिक्षण मिळते तेव्हा त्याच्या ज्ञानात वाढ होते.
Quando o zombador é punido, o simples ganha sabedoria. Quando o sábio é instruído, ele recebe conhecimento.
O Justo considera a casa do ímpio, e leva os ímpios à ruína.
Whoever pára seus ouvidos ao grito dos pobres, ele também vai gritar, mas não será ouvido.
Um presente em segredo apazigua a raiva, e um suborno no manto, forte fúria.
É alegria para os justos fazer justiça; mas é uma destruição para os trabalhadores da iniqüidade.
O homem que vagueia fora do caminho da compreensão descansarão na assembléia dos espíritos falecidos.
17 १७ ज्याला ख्यालीखुशाली प्रिय आहे तो दरिद्री होतो; ज्याला द्राक्षरस आणि तेल प्रिय आहे तो श्रीमंत होणार नाही.
Aquele que ama o prazer será um homem pobre. Aquele que ama o vinho e o óleo não será rico.
O ímpio é um resgate para os justos, o traiçoeiro para os de pé.
19 १९ भांडखोर आणि खूप तक्रार करून अशांती निर्माण करणाऱ्या पत्नीबरोबर राहाण्यापेक्षा वाळवंटात राहाणे अधिक चांगले.
É melhor morar em uma terra desértica, do que com uma mulher contenciosa e irritadiça.
There é um tesouro precioso e óleo na morada dos sábios, mas um homem tolo o engole.
He que segue após a retidão e a bondade encontra vida, retidão e honra.
22 २२ सुज्ञ मनुष्य बलवानांच्या नगराविरूद्ध चढतो, आणि तो त्यांच्या संरक्षणाचा आश्रयदुर्ग पाडून टाकतो.
Um homem sábio dimensiona a cidade dos poderosos, e traz para baixo a força de sua confiança.
Quem quer que proteja sua boca e sua língua mantém sua alma longe dos problemas.
O homem orgulhoso e arrogante - “Scoffer” é seu nome. ele trabalha com a arrogância do orgulho.
O desejo do preguiçoso o mata, por suas mãos se recusarem a trabalhar.
Há aqueles que cobiçam avidamente o dia todo; mas os justos dão e não retêm.
27 २७ दुर्जनांचे यज्ञार्पण वीट आणणारे असते, तर मग तो यज्ञ दुष्ट हेतूने आणतो ते किती अधिक वीट असे आहे.
O sacrifício dos ímpios é uma abominação... quanto mais, quando ele o traz com uma mente perversa!
Uma falsa testemunha perecerá. Um homem que escuta fala para a eternidade.
Um homem perverso endurece seu rosto; mas quanto aos verticalizados, ele estabelece seus caminhos.
Não há sabedoria nem compreensão nem contra Yahweh.
O cavalo está preparado para o dia da batalha; mas a vitória está com Yahweh.
