नीतिसूत्रे 21
The king’s heart is in Adonai’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
Every way of a man is right in his own eyes, but Adonai weighs the hearts.
To do righteousness and mishpat ·justice· is more acceptable to Adonai than sacrifice.
A high look, and a proud heart, the lamp candle of the wicked, is habitual sin ·missing the mark·.
5 ५ परीश्रमपूर्वक केलेल्या योजनांमुळे भरभराट होते, परंतु जो घाईघाईने कृती करतो तो केवळ दरिद्री होतो.
The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
The violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is mishpat ·just·.
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no pity in his eyes.
11 ११ जेव्हा निंदकास शासन होते तेव्हा अज्ञानी शहाणे होतात; आणि जेव्हा सुज्ञास शिक्षण मिळते तेव्हा त्याच्या ज्ञानात वाढ होते.
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.
Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath.
It is joy to the upright to do mishpat ·justice·; but it is a destruction to the workers of vain striving of iniquity.
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the departed spirits.
17 १७ ज्याला ख्यालीखुशाली प्रिय आहे तो दरिद्री होतो; ज्याला द्राक्षरस आणि तेल प्रिय आहे तो श्रीमंत होणार नाही.
He who 'ahav ·affectionately loves· pleasure shall be a poor man. He who 'ahav ·affectionately loves· wine and oil shall not be rich.
The wicked is a ransom for the upright; the treacherous for the upright.
19 १९ भांडखोर आणि खूप तक्रार करून अशांती निर्माण करणाऱ्या पत्नीबरोबर राहाण्यापेक्षा वाळवंटात राहाणे अधिक चांगले.
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swallows it up.
He who follows after righteousness and chesed ·loving-kindness· finds life, righteousness, and kavod ·weighty glory·.
22 २२ सुज्ञ मनुष्य बलवानांच्या नगराविरूद्ध चढतो, आणि तो त्यांच्या संरक्षणाचा आश्रयदुर्ग पाडून टाकतो.
A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
The proud and haughty man, “scoffer” is his name; he works in the arrogance of pride.
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
There are those who covet greedily all day long; but the upright give and don’t withhold.
27 २७ दुर्जनांचे यज्ञार्पण वीट आणणारे असते, तर मग तो यज्ञ दुष्ट हेतूने आणतो ते किती अधिक वीट असे आहे.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
A false witness will perish, and a man who sh'ma ·hears obeys· speaks to eternity.
A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Adonai.
The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Adonai.
