< आमोस 5:19 >

19 १९ जणू काय एखादा मनुष्य सिंहापासून दूर पळून गेला आणि अस्वलाने त्यास गाठले, अथवा घरात जाऊन त्याने भिंतीवर हात ठेवला आणि त्यास साप चावाला.
just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he flees
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
יָנ֥וּס
Transliteration:
ya.Nus
Context:
Next word (Hebrew root)

someone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֙
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲרִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרִי
Hebrew:
הָ/אֲרִ֔י
Transliteration:
'a.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְגָע֖/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it meets
Strongs:
Lexicon:
פָּגַע
Hebrew:
וּ/פְגָע֖/וֹ
Transliteration:
fe.ga.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/פְגָע֖/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דֹּ֑ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bear
Strongs:
Lexicon:
דֹּב
Hebrew:
הַ/דֹּ֑ב
Transliteration:
Do
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֣א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he goes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֣א
Transliteration:
Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֔יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֔יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סָמַ֤ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he leans
Strongs:
Lexicon:
סָמַךְ
Hebrew:
וְ/סָמַ֤ךְ
Transliteration:
sa.Makh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קִּ֔יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
הַ/קִּ֔יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְשָׁכ֖/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it bites
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשַׁךְ
Hebrew:
וּ/נְשָׁכ֖/וֹ
Transliteration:
ne.sha.Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/נְשָׁכ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּחָֽשׁ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

snake
Strongs:
Lexicon:
נָחָשׁ
Hebrew:
הַ/נָּחָֽשׁ\׃
Transliteration:
na.Chash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נָּחָֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< आमोस 5:19 >