< Waiata 136 >
1 Whakawhetai ki a Ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
Cookeriai Jehova ngaatho, tondũ nĩ mwega. Wendo wake nĩ wa tene na tene.
2 Whakawhetai ki te Atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
Cookeriai Ngai wa ngai iria ingĩ ngaatho. Wendo wake nĩ wa tene na tene.
3 Whakawhetai ki te Ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
Cookeriai Mwathani wa aathani ngaatho: Wendo wake nĩ wa tene na tene.
4 E mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
we wiki nĩwe wĩkaga maũndũ manene ma magegania, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
5 I tohunga rawa nei ki te hanga i nga rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
nĩwe wombire igũrũ na ũndũ wa ũmenyo wake, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
6 I whakatakoto nei i te whenua ki runga ki nga wai: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
nĩwe watambũrũkirie thĩ nyũmũ igũrũ rĩa maaĩ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
7 Ki te kaihanga i nga whakamarama nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
nĩwe wombire imũrĩ iria nene, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
8 I te ra hei tohutohu i te awatea: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
riũa rĩathage mũthenya, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
9 I te marama me nga whetu hei tohutohu i te po: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
naguo mweri na njata ciathage ũtukũ; Wendo wake nĩ wa tene na tene.
10 Ki te kaipatu i Ihipa, ara i a ratou matamua: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
nĩwe waringire marigithathi ma Misiri, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
11 A arahina mai ana a Iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
akĩruta Isiraeli gatagatĩ-inĩ kao, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
12 Na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
na guoko kwa hinya na atambũrũkĩtie gĩcoka gĩake, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
13 I tapahi nei i te Moana Whero a motu rawa: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
nĩwe wagayũkanirie Iria Itune rĩgĩtigana, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
14 A meinga ana a Iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
agĩtũma andũ a Isiraeli matuĩkanie gatagatĩ karĩo, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
15 A hurihia ana a Parao me ana mano ki te Moana Whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
no Firaũni na ita rĩake akĩmahubĩkanĩria kũu Iria-inĩ Itune; Wendo wake nĩ wa tene na tene.
16 I arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
nĩwe watongoririe andũ ake magĩtuĩkanĩria werũ-inĩ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
17 I patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
nĩwe waringire athamaki maarĩ anene, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
18 I whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
na akĩũraga athamaki maarĩ ngumo: Wendo wake nĩ wa tene na tene.
19 I a Hihona kingi o nga Amori: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
nĩo Sihoni mũthamaki wa Aamori, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
20 I a Oka kingi o Pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
na Ogu mũthamaki wa Bashani; Wendo wake nĩ wa tene na tene.
21 A homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
na akĩheana bũrũri wao ũtuĩke igai, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
22 Hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana pononga: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
ũgĩtuĩka igai rĩa Isiraeli ndungata yake; Wendo wake nĩ wa tene na tene.
23 I mahara nei ki a tatou i to tatou itinga; he mau tonu hoki tana mahi tohu:
nĩwe watũririkanire rĩrĩa twahatĩrĩirio, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
24 A whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
na agĩtũhonokia kuuma kũrĩ thũ ciitũ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.
25 Ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu.
nĩwe ũheaga ciũmbe ciothe irio. Wendo wake nĩ wa tene na tene.
26 Whakawhetai ki te Atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
Cookeriai Mũrungu wa igũrũ ngaatho. Wendo wake nĩ wa tene na tene.