Waiata 130

1 He waiata; he pikitanga. I karanga ahau ki a koe, e Ihowa, i roto i nga hohonu.

Ziyarət nəğməsi. Ya Rəbb, dərinliklərdən Səni səsləyirəm.

2 E te Ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi.

Ey Xudavənd, səsimi eşit, Yalvarış səsimi yaxşı dinlə.

3 Me i maharatia e koe nga kino, e Ihowa, ko wai, e te Ariki, e tu?

Ya Rəbb, bizim təqsirlərimizi siyahıya alsan, Bəs, ey Xudavənd, kim bunun qarşısında dayana bilər?

4 Otira he muru hara tau, e wehingia ai koe.

Amma Sən bağışlayansan, Ona görə hamı Səndən çəkinir.

5 E tatari ana ahau ki a Ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu.

Rəbbi gözləyirəm, döyünən ürəyim gözləyir, Onun sözünə ümid edirəm.

6 Ko te taringa o toku wairua i te Ariki nui atu i to te hunga e whanga ana ki te ata; ae, i to te hunga e whanga ana ki te ata.

Keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Bəli, keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Qəlbimsə bundan da çox Xudavəndin həsrətini çəkər.

7 E Iharaira, kia tumanako ki a Ihowa, kei a Ihowa hoki te mahi tohu, a kei a ia te hokonga nui.

Ey İsrail, Rəbbə ümidini bağla! Çünki Rəbdə məhəbbət var, Onda bol-bol qurtuluş var.

8 A mana a Iharaira e hoko i roto i ona he katoa.

Ey İsrail, O səni Bütün təqsirlərindən azad edər!