Waiata 124

1 He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:

Naho tsy Iehovà ty nañimba antika —ano ty hoe r’Israele—

2 Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;

Naho tsy nañolotse’ antika t’Iehovà, ie naname an-tikañe ondatio,

3 Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.

le ho nagodra’ iereo veloñe ami’ty fisolebaran-kabosehañe;

4 Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.

le ho ­nandempotse antika o ranoo, ho nisorotombak’ amo ain-tikañeo i torahañey,

5 Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.

Eka ho nalipo’ o rano mitroñeo o ain-tikañeo,

6 Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.

Andriaño t’Iehovà, fa tsy napò’e tika ho fitsatsàm-pamotsi’ iareo.

7 Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.

Niborofotse tika hoe voroñe am-­bitsom-pitsindro-boroñe, nipototse i fandrikey, le nibotafotse tika.

8 Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.

Fañimbàn-tikañe ty tahina’ Iehovà, Andrianamboatse i likerañey naho ty tane toy.