Waiata 124

1 He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:

Oluyimba nga balinnya amadaala. Lwa Dawudi. Isirayiri agamba nti, singa Katonda teyali ku ludda lwaffe,

2 Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;

singa Katonda teyali ku ludda lwaffe abalabe baffe bwe baatulumba,

3 Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.

banditusaanyizzaawo mu kaseera buseera, obusungu bwabwe bwe bwatubuubuukirako.

4 Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.

Amataba g’obusungu bwabwe ganditusaanyizzaawo, ne mukoka n’atukulukutirako;

5 Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.

amazzi ag’obusungu bwabwe agayira ganditukuluggusizza.

6 Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.

Mukama atenderezebwe atatugabuddeeyo ne tutaagulwataagulwa amannyo gaabwe.

7 Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.

Tuwonye ng’ekinyonyi bwe kiva ku mutego gw’abatezi; omutego gukutuse, naffe tuwonye!

8 Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.

Okubeerwa kwaffe kuli mu linnya lya Mukama, eyakola eggulu n’ensi.