Waiata 121

1 He waiata; he pikitanga. Ka anga atu oku kanohi ki nga maunga; no reira nei te awhina moku.

Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

2 No Ihowa te awhina moku, no te kaihanga o te rangi, o te whenua.

Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

3 E kore ia e tuku i tou waewae kia nekehia; e kore tou kaitiaki e moe.

Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

4 Ina, e kore te kaitiaki o Iharaira e parangia, e moe.

dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

5 Ko Ihowa tou kaitiaki, ko Ihowa tou whakamarumaru i tou matau.

Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

6 E kore koe e pakia e te ra i te awatea, e te marama ranei i te po.

guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

7 Ma Ihowa koe e tiaki i roto i nga kino katoa; mana e tiaki tou wairua.

Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

8 Ma Ihowa e tiaki tou haerenga atu, me tou haerenga mai aianei a ake tonu atu.

Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.