Waiata 121

1 He waiata; he pikitanga. Ka anga atu oku kanohi ki nga maunga; no reira nei te awhina moku.

Fihirana fiakarana.

2 No Ihowa te awhina moku, no te kaihanga o te rangi, o te whenua.

Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

3 E kore ia e tuku i tou waewae kia nekehia; e kore tou kaitiaki e moe.

Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

4 Ina, e kore te kaitiaki o Iharaira e parangia, e moe.

Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

5 Ko Ihowa tou kaitiaki, ko Ihowa tou whakamarumaru i tou matau.

Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

6 E kore koe e pakia e te ra i te awatea, e te marama ranei i te po.

Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

7 Ma Ihowa koe e tiaki i roto i nga kino katoa; mana e tiaki tou wairua.

Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

8 Ma Ihowa e tiaki tou haerenga atu, me tou haerenga mai aianei a ake tonu atu.

Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.