Waiata 120

1 He waiata; he pikitanga. I tangi, ahau ki a Ihowa i toku matenga; a i whakahoki kupu mai ia ki ahau.

Mɔzɔha. Meyɔ Yehowa le nye xaxa me, eye wòtɔ nam.

2 E Ihowa, whakaorangia toku wairua i te ngutu teka, i te arero hianga.

O! Yehowa, ɖem, tso aʋatsonuyiwo kple alakpaɖewo ƒe asi me.

3 Ko te aha e hoatu ki a koe? ko te aha hoki e tapiritia atu mau, e te arero hianga?

O! Alakpaɖe, nu ka wòawɔ na wò, eye nu ka wòatsɔ akpee na wò?

4 Ko nga pere koi a te hunga nunui, me nga waro hunipa.

Atsɔ aʋawɔla ƒe aŋutrɔ ɖaɖɛwo ahe to na wòe kpe ɖe yɔkuti ƒe dzoka xɔxɔwo ŋuti.

5 Aue, toku mate, to te manene i Meheke, toku hoki e noho nei i nga teneti o Kerara!

Baba nam be mele Mesek, eye mele Kedar ƒe agbadɔwo me!

6 Kua roa te nohoanga tahitanga o toku wairua ki te tangata e kino ana ki te ata noho.

Menɔ ame siwo lé fu ŋutifafa la dome wòdidi fũu akpa.

7 Mo te ata noho ahau, engari ka korero ahau, ka anga ratou ka whawhai.

Ŋutifafamee menye, gake ne meƒo nu la, woawo kpea aʋa.