< Waiata 116 >

1 E aroha ana ahau ki a Ihowa: mona i whakarongo ki toku reo, ki aku inoi.
Ngiyamthanda uThixo ngoba walizwa ilizwi lami; wezwa ukukhala kwami ngicela umusa.
2 I tahuri mai tona taringa ki ahau: mo reira ka karanga ahau ki a ia i ahau e ora ana.
Ngoba wangipha indlela yakhe, ngizambiza kokuphela nxa ngisaphila.
3 I karapotia ahau e nga whakawiringa a te mate: mau pu ahau i nga mamae o te reinga, i kite ahau i te pawera, i te pouri. (Sheol h7585)
Izibopho zokufa zangithandela, ubuhlungu obukhulu bengcwaba bangehlela; ngagajelwa yikuhlupheka losizi. (Sheol h7585)
4 Na ko taku karangatanga ki te ingoa o Ihowa; Tena ra, e Ihowa, whakaorangia toku wairua.
Ngasengibiza ibizo likaThixo: “Oh Thixo ake ungisindise!”
5 He atawhai a Ihowa, he tika: ae, he aroha to tatou Atua.
UThixo ulomusa njalo ulungile; uNkulunkulu wethu ulesihawu.
6 E tiakina ana e Ihowa te hunga kuware: i whakaititia ahau, a nana ahau i whakaora.
UThixo uvikela abalenhliziyo ethobekileyo; ngathi ngihluphekile kakhulu wangisindisa.
7 E hoki, e toku wairua, ki tou okiokinga; kua atawhaitia hoki koe e Ihowa.
Phumula njalo, we mphefumulo wami, ngoba uThixo ukwenzile ukulunga.
8 Nau hoki toku wairua i whakaora kei mate, oku kanohi kei whai roimata, oku waewae kei paheke.
Ngoba wena Thixo, uwukhulule umphefumulo wami ekufeni, amehlo ami ezinyembezini, lezinyawo zami azaze zakhubeka,
9 Tera ahau e haereere i te aroaro o Ihowa i te whenua o te ora.
ukuze ngihambe phambi kukaThixo elizweni labaphilayo.
10 I whakapono ahau, koia ahau i korero ai: he nui toku whakawhiunga.
Ngathembela kuThixo; ngakho ngasengisithi, “Ngiyahlupheka kakhulu.”
11 I mea ahau i toku ohoreretanga, He teka kau nga tangata katoa.
Ngiphakathi kokulahla ithemba ngathi, “Bonke abantu balamanga.”
12 He aha taku e whakahoki ai ki a Ihowa mo ana atawhainga katoa i ahau?
Ngingambonga ngani uThixo ngabo bonke ubuhle bakhe kimi?
13 Ka mau ahau ki te kapu o te whakaoranga, ka karanga ki te ingoa o Ihowa.
Ngizayiphakamisa inkezo yensindiso ngimemeze ibizo likaThixo.
14 Ka whakamana e ahau aku kupu taurangi ki a Ihowa i te aroaro o tana iwi katoa.
Ngizazigcwalisa izifungo zami kuThixo phambi kwabo bonke abantu bakhe.
15 He mea utu nui ki ta Ihowa titiro te matenga o tana hunga tapu.
Kuligugu emehlweni kaThixo ukufa kwabathembekileyo bakhe.
16 E Ihowa, he pono ko ahau tau pononga; ko ahau tau pononga, ko te tama a tau pononga wahine; nau i wewete oku here.
Oh Thixo, ngempela ngiyinceku Yakho, indodana yencekukazi yakho; usungikhulule emaketaneni ami.
17 Ka tukua e ahau te patunga tapu, ara te whakawhetai: ka karanga ki te ingoa o Ihowa.
Ngizakwenzela umhlatshelo womnikelo wokubonga ngilibize ibizo likaThixo
18 Ka whakamana e ahau aku kupu taurangi ki a Ihowa, ae, ki te aroaro o tana iwi katoa.
Ngizazigcwalisa izifungo zami kuThixo phambi kwabo bonke abantu bakhe,
19 Ki nga marae o te whare o Ihowa, ki waenganui ou, e Hiruharama. Whakamoemititia a Ihowa.
emagumeni endlu kaThixo phakathi kwakho, wena Jerusalema. Dumisani uThixo.

< Waiata 116 >