Waiata 114

1 I te putanga mai o Iharaira i Ihipa, o te whare o Hakopa i te iwi reo ke,

Mu thangu Iseli katotuka mu Ezipite, nzo yi Yakobi mu batu beti tuba mbembo yi nzenza;

2 Ko Hura tona wahi tapu, ko Iharaira tona rangatiratanga.

Yuda dikituka buangu kinlongo ki Nzambi, Iseli tsi andi.

3 I kite te moana, a whati ana: i whakahokia ki muri a Horano.

Mbu wumona ayi wutina; Yolidani yivutuka ku manima.

4 Pekepeke ana nga maunga ano he hipi toa, nga pukepuke ano he reme.

Miongo midumuka banga mamemi mambakala; miongo mifioti banga bana ba mamemi.

5 I ahatia koe, e te moana, i whati ai koe e Horano, i whakahokia ai koe ki muri?

A mbi bivangama, ngeyo mbu, muingi wutina ngeyo Yolidani, muingi wuvutuka ku manina e?

6 E nga maunga, i pekepeke ai koutou ano he hipi toa; e nga pukepuke, ano he reme?

Ngeyo miongo, muingi wudumuka banga mamemi ma mbakala, miongo mifioti banga bana ba mememi e?

7 E wiri, e te whenua, i te aroaro o te Ariki; i te aroaro o te Atua o Hakopa;

Tita, a ntoto, va meso ma Yave va meso ma Nzambi yi Yakobi.

8 I meinga ai te toka hei hopua wai; te kiripaka hei puna wai.

Niandi wunkitulanga ditadi buindi ki nlangu, ditadi dingolo zitho zi nlangu.