Waiata 105
1 Whakawhetai ki a Ihowa, karanga atu ki tona ingoa: whakapuakina ana mahi ki waenganui o nga iwi.
KAPINA leowa, likwir won mar a, kapakaparoki on kainok kan duen a wiawia kan.
2 Waiata ki a ia, himene ki a ia: korerotia ana mahi whakamiharo katoa.
Kauli on i, kauliki on i pjalm akan, kajokajoi duen a manaman akan karoj;
3 Whakamanamana ki tona ingoa tapu: kia hari te ngakau o te hunga e rapu ana i a Ihowa.
Peren kida mar a jaraui; monion en me rapaki leowa, en popol.
4 Rapua a Ihowa me tona kaha: rapua tonutia tona mata, ake ake.
Komail inon ion leowa o a manaman; rapaki jilan i anjau karoj.
5 Maharatia ana mahi whakamiharo i mahia e ia; ana merekara me nga whakaritenga a tona mangai,
Tamatamanda japwilim a dodok kapuriamui, me a kotin wiadar, o a manaman akan o majan en kadeik jan nan jilan i.
6 E nga uri o Aperahama, o tana pononga, e nga tama a Hakopa, e ana i whiriwhiri ai.
Kadaudok en Apraam koe japwilim a ladu, o nain Ijrael komail, me a kotin piladar!
7 Ko Ihowa ia, ko to tatou Atua; kei te whenua katoa ana whakaritenga.
I leowa atail Kot; a kotin kaunda nan jap karoj.
8 Mahara tonu ia ki tana kawenata ake ake, ki te kupu i kiia iho e ia ki te mano o nga whakatupuranga.
A kin kotin tamanda japwilim a inau kokolata, majan o me a kotin inauki oner di kid.
9 Ki tana i whakarite ai ki a Aperahama, ki tana oati hoki ki a Ihaka;
Inau me a kotin wiadan Apraam, o a kaula, me a kotin kauki on Ijaak.
10 A whakapumautia iho e ia hei tikanga ki a Hakopa, hei kawenata mau tonu ki a Iharaira.
O a kotiki on Iakop kujoned eu, o on Ijrael inau joutuk,
11 I a ia ra i mea, Ka hoatu e ahau ki a koe te whenua o Kanaana hei wahi pumau mo koutou.
Ni a kotin majanier: I pan ki on uk Kanaan, iei me I kileledier, en pwaij omail jojo;
12 I te mea he hunga torutoru ratou: ae ra, he iti rawa, he manene ano ki reira.
I anjau, me irail pwin tikitik eu, o men kairu nan jap o.
13 I a ratou e haereere ana i tenei iwi ki tera atu iwi, i tetahi rangatiratanga ki tetahi iwi ke;
Ni ar kokola jan eu kainok lel eu, o jan eu wei lel eu.
14 Kihai ratou i tukua e ia kia tukinotia e te tangata: he whakaaro ano ki a ratou i riria ai e ia nga kingi.
A jota kotin mueid on amen aramaj, en katoutou irail, o a kotin kaloke nanmarki kai pweki irail.
15 I mea ia, Kei pa ki aku i whakawahi ai: kei kino ki aku poropiti.
Komail der jair nai me keidier akan, o der wiai on ai jaukop akan me jued kot!
16 I karangatia e ia te matekai ki te whenua: whati katoa i a ia te tokotoko, ara te taro.
A lao kotiki on jap o anjaun lek; o kotin kawelar wajan kaporopor en mana,
17 I tonoa e ia he tangata i mua i a ratou; i hokona a Hohepa hei pononga:
A kotin poronelar ol amen mo’rail; Iojep, me netilar, pwen wiala ladu men.
18 I whakamamaetia ona waewae ki te mekameka: takoto ana ia i te rino;
Na a kan kalokolokki jal mata, o pali war a wonon nan mata,
19 A puta noa tana kupu: whakamatautauria ana ia e te kupu a Ihowa.
Lao anjau me japwilim a majan pwarado; majan en Ieowa kamakelekeleda i.
20 I tono te kingi, a wetekina ana ia; ara te kingi o nga iwi, a tukua ana ia.
Nanmarki ap ilakila, pwen lapwada i, iei kaun en wei kan, me kotin kamaioda i.
21 A meinga ana ia e ia hei ariki mo tona whare, hei rangatira mo ona taonga katoa;
A kajapwiladan i pein im a, o kaun en a dipijou karoj.
22 Hei herehere i ana rangatira ua pai ia, hei ako i ana kaumatua ki te whakaaro.
Pwen jaliedi a jaupeidi kan duen me a mauki, o padaki on japwilim a lapalap akan lolekon.
23 I haere mai ano a Iharaira ki Ihipa: a noho ana a Hakopa ki te whenua o Hama.
O Ijrael lipalan Akipten, o Iakop wiala men kairu nan jap en Am.
24 Na ka tino whakanuia e ia tana iwi: a ka meinga ratou kia kaha ake i o ratou hoariri.
I anjau Kot kotin kapara irail ada madan, o kotin kakelail ir ada jan a imwintiti kan.
25 I whakakoarotia e ia to ratou ngakau kia kino ki tana iwi, kia mahi lhianga ki ana pononga.
A kotin kawukila kupur a, pwen kailonki japwilim a aramaj akan, o widiwidin on japwilim a ladu kan.
26 I tonoa e ia a Mohi, tana pononga, raua ko Arona, ko tana i whiriwhiri ai.
A ap kotin poronela Mojej, japwilim a ladu, o Aron, me a kotin piladar.
27 Whakaputaina ana e raua ana tohu i waenganui i a ratou, he merekara i te whenua o Hama.
Ira wiadar manaman akai nan pun ar, o dodok kapuriamui nan jap en Am.
28 I tukua e ia te pouri, a kua pouri: kihai ano ratou i whakakeke ki ana kupu.
A kotin kadarado rotorot, ap pon pena, o re jota injenoki a majan kan.
29 I whakaputaia ketia e ia o ratou wai hei toto; a mate ake i a ia a ratou ngohi.
A kotin kawuk on nta ar pil akan, o kamelar ar man akan.
30 I whakangahue ake to ratou whenua i te poroka, i roto i nga whare moenga o o ratou kingi.
Jap arail me direki proj lao lel on nan pera en ar nanmarki kan.
31 I whai kupu ia, a puta ana mai nga pokai namu: me te kutu i o ratou kainga.
A kotin majanier, Ion jued ap rokilar, o amuje nan jap karoj.
32 I tukua iho e ia ki a ratou te whatu hei ua, me te ahi mura ki to ratou whenua.
A kotiki on ir akel wiliandi katau, umpul en kijiniai nan jap ar.
33 I pakia ano e ia a ratou waina me a ratou piki; a whatiwhatiia ana e ia nga rakau o o ratou kainga.
A kotin kawelar ar tuka en wain akan o tuka en paiken, o kotin katip pajan tuka en jap ar akan.
34 I korero ia, a puta ana mai te mawhitiwhiti me te moka, te taea te tatau.
A kotin majanier, manjiok o Ion ap pwarada, rap pwaradar o re jota kak wadawad.
35 A kainga katoatia ana nga otaota o to ratou whenua; pau ake nga hua o to ratou oneone.
Rap kanala tuka kan karoj nan jap o, o kanala wan tuka kan nan matuel o.
36 I whakamatea katoatia ano hoki e ia nga matamua o to ratou whenua, te muanga o to ratou kaha.
O a kotin kamelar mejeni karoj nan jap arail, mejeni karoj en ar kelail.
37 A whakaputaina mai ana ratou e ia, me te hiriwa, me te koura, kahore hoki he mea tuoi i roto i ana iwi.
O a kotin kalua irail jan nan jap o ianaki jilper o kohl, o jota me luet nan pun en ar kainok kan.
38 Na hari ana a Ihipa i to ratou haerenga; i mau hoki to ratou wehi ki a ratou.
Akipten peren kida ar jamalar, pwe re majapwekadar.
39 I horahia e ia te kapua hei hipoki, me te ahi hei whakamarama i te po.
A kotin wiada tapok en kadupal irail edi, o kijiniai en jereda irail ni pon.
40 I inoi ratou, a homai ana e ia te koitareke; a ka makona ratou i te taro o te rangi.
Irail poekipoeki, i ap kotin kadarado manpir akan; o a kotin kamana kin ir prot en nanlan.
41 I wahia e ia te kohatu, a ka pakaru mai nga wai: rere ana i nga wahi maroke, koia ano kei te awa.
A kotin palan pajan paip o, pil akan ap kujkuj wei jan, re pwilipwile wei nan jap tan dueta pilap pot.
42 I mahara hoki ia ki tana kuputapu, ki a Aperahama ano, ki tana pononga.
Pwe a kotin tamanda majan jaraui, o japwilim a ladu Apraam.
43 A whakaputaina mai ana e ia tana iwi i runga i te hari, ana i whiriwhiri ai i runga i te koa.
A kotin kaluaki peren japwilim a aramaj akan jan nan jap o, o nijinij japwilim a pilipildar akan!
44 A homai ana e ia ki a ratou nga whenua o nga tauiwi: a riro ana i a ratou nga mauiuitanga o te iwi;
A ap kotiki on ir jap en men liki kan, o re aleer dipijou en kainok kan.
45 Kia puritia ai e ratou ana tikanga, kia mau ai ki ana ture. Whakamoemititia a Ihowa.
Pwe ren peiki on japwilim a majan kan o kolekol a kujoned akan. Aleluia!
