< Whakatauki 6:8 >

8 Heoi e mahi kai ana mana i te raumati, e kohikohi ana i te kai mana i te kotinga witi.
it prepares
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
תָּכִ֣ין
Transliteration:
ta.Khin
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/קַּ֣יִץ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

summer
Strongs:
Lexicon:
קַ֫יִץ
Hebrew:
בַּ/קַּ֣יִץ
Transliteration:
Ka.yitz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לַחְמָ֑/הּ
Transliteration:
lach.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לַחְמָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

it gathers
Strongs:
Lexicon:
אָגַר
Hebrew:
אָגְרָ֥ה
Transliteration:
'a.ge.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ֝/קָּצִ֗יר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

harvest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצִיר
Hebrew:
בַ֝/קָּצִ֗יר
Transliteration:
ka.Tzir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

food
Strongs:
Lexicon:
מַאֲכָל
Hebrew:
מַאֲכָלָֽ/הּ\׃
Transliteration:
ma.'a.kha.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מַאֲכָלָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַאֲכָלָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Whakatauki 6:8 >