< Matiu 18:32 >

32 Katahi ka karanga tona ariki i a ia, ka mea ki a ia, Pononga kino, i whakarerea noatia e ahau taua moni tarewa katoa i a koe, nau hoki i inoi ki ahau:
“Pamenepo bwanayo anayitana wantchitoyo nati, ‘Iwe wantchito woyipa mtima, ndinakukhululukira ngongole yako yonse chifukwa unandipempha.
Then
Strongs:
Lexicon:
τότε
Greek:
Τότε
Transliteration:
Tote
Context:
Next word

having called to
Strongs:
Lexicon:
προσκαλέω
Greek:
προσκαλεσάμενος
Transliteration:
proskalesamenos
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

master
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

Servant
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δοῦλε
Transliteration:
doule
Context:
Next word

evil,
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηρέ,
Transliteration:
ponēre
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσαν
Transliteration:
pasan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

debt,
Strongs:
Lexicon:
ὀφειλή
Greek:
ὀφειλὴν
Transliteration:
opheilēn
Context:
Next word

that [one]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνην
Transliteration:
ekeinēn
Context:
Next word

I forgave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφῆκά
Transliteration:
aphēka
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

because
Strongs:
Lexicon:
ἐπεί
Greek:
ἐπεὶ
Transliteration:
epei
Context:
Next word

you begged
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρεκάλεσάς
Transliteration:
parekalesas
Context:
Next word

me.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με.
Transliteration:
me
Context:
Next word

< Matiu 18:32 >