Hohua 12

1 Na ko nga kingi enei o te whenua i patua nei e nga tama a Iharaira, a tangohia ana to ratou whenua i tawahi o Horano whaka te rawhiti, atu i te awa o Aranona a tae noa ki Maunga Heremona, me te mania katoa ano hoki whaka te rawhiti:

Jordan palang kanîtholah Arnon palang hoi kamtawng teh, Hermon mon totouh, Kanîtholae tanghling pueng, Isarelnaw ni a thei teh, ram a la awh e kaukkung siangpahrangnaw teh,

2 Ko Hihona kingi o nga Amori, i noho ra ki Hehepona, ko tona kingitanga kei Aroere, kei tera i te taha o te awaawa, o Aranona, kei te pa hoki i waenganui o te awaawa, kei te hawhe hoki o Kireara a tae noa ki Iapoko, ki te awa, ki te rohe ki nga ta ma a Amona;

Arnon kho teng e, Armor kho, palang tangawn, Gilead ram tangawn, Ammon ram tangawn, Jakop palang totouh,

3 Kei te mania hoki a tae noa ki te moana o Kinerota, whaka te rawhiti, ki te moana ano o te mania, ara ki te Moana Tote, whaka te rawhiti, ki te ara ki Peteiehimoto; kei Temana ano, kei raro i Aharoto Pihika:

Kanîtholah tanghling koehoi kamtawng teh, Khinneroth tuipui totouh, Sodom kanîtholah, Bethjeshimoth kho lah ceinae lam, Pisgah kho, teng akalah hoi thonae lam totouh ka uk niteh, Heshbon kho kaawmnaw Armor siangpahrang Sihon,

4 Me te wahi o Oka kingi o Pahana, o te morehu o nga Repaima, i noho ra i Ahataroto, i Eterei,

Hermon mon hoi Salkah ram, Geshurnaw, Maakathnaw, a onae ram totouh,

5 Ko tona kingitanga ano hoki kei Maunga Heremona, kei Hareka, kei Pahana katoa hoki, tae noa ki te rohe ki nga Kehuri, ki nga Maakati ki te hawhe hoki o Kireara, ki te rohe ki a Hihona kingi o Hehepona.

Bashan ram pueng, Heshbon siangpahrang, Sihon ni a uknaeram totouh, Gilead ram tangawn, a uk e a ram totouh, Edrei kho kaawm e miphun kalenpounge thung dawk hoi kaawm e Bashan siangpahrang Og,

6 Na Mohi, na te pononga a Ihowa, na ratou ko nga tama a Iharaira raua i patu: a hoatu ana e Mohi, e te pononga a Ihowa a reira hei kainga tupu ki nga Reupeni ratou ko nga Kari, ko tetahi taanga hoki o te iwi o Manahi.

Hote siangpahrang kahni touh roi hah Cathut e san Mosi hoi Isarelnaw ni a thei teh, BAWIPA e san Mosi ni ahnimae ram teh, Reubennaw, Gadnaw, Manasseh tangawn hah a poe.

7 A ko nga kingi enei o te whenua i patua e Hohua, e ratou ko nga tama a Iharaira, ki tenei taha o Horano whaka te hauauru, atu i Paarakara i te raorao o Repanona tae noa ki Maunga Haraka e anga nei whakarunga ki Heira; a na Hohua i hoatu ki nga iw i o Iharaira hei kainga tupu, he mea whakarite ki o ratou wehenga;

Jordan palang kanîloum koe Lebanon tanghling koe kaawm e Baalgad kho hoi kamtawng teh,

8 I nga maunga, i nga raorao, i te mania, i nga matapuna, i te koraha i te whenua ki te tonga; te Hiti, te Amori, te Kanaani, te Perihi, te Hiwi, te Iepuhi;

Seir lam koe lah kaawm e Halak mon totouh, mon dawk, tanghling dawk, palang dawk, kahrawng dawk, akalae, Hitnaw, Amornaw, Kanaannaw, Periznaw, Joshua hoi Isarelnaw ni a thei teh, Joshua ni Isarel miphunnaw koung a poe e ram hah, ka uk e siangpahrangnaw teh,

9 Ko te kingi o Heriko tetahi; ko te kingi o Hai, o tera i Peteere tetahi;

Jeriko siangpahrang buet touh, Bethel kho teng e Ai siangpahrang buet touh,

10 Ko te kingi o Hiruharama tetahi; ko te kingi o Heperona tetahi;

Jerusalem siangpahrang buet touh, Hebron siangpahrang buet touh,

11 Ko te kingi o Iaramuta tetahi; ko te kingi o Rakihi tetahi;

Jarmuth siangpahrang buet touh, Lakhish siangpahrang buet touh,

12 Ko te kingi o Ekerona tetahi, ko te kingi o Ketere tetahi;

Eglon siangpahrang buet touh, Gezer siangpahrang buet touh,

13 Ko te kingi o Repiri tetahi; ko te kingi o Kerere tetahi;

Debir siangpahrang buet touh, Geder siangpahrang buet touh,

14 Ko te kingi o Horema tetahi; ko te kingi o Arara tetahi;

Hormah siangpahrang buet touh, Arad siangpahrang buet touh,

15 Ko te kingi o Ripina tetahi; ko te kingi o Aturama tetahi;

Libnah siangpahrang buet touh, Adullam siangpahrang buet touh,

16 Ko te kingi o Makera tetahi; ko te kingi o Peteere tetahi;

Makkedah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

17 Ko te kingi o Tapua tetahi; ko te kingi o Hepere tetahi;

Tappuah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

18 Ko te kingi o Apeke tetahi; ko te kingi o Raharono tetahi;

Aphek siangpahrang buet touh, Lasharon siangpahrang buet touh,

19 Ko te kingi o Marono tetahi; ko te kingi o Hatoro tetahi;

Madon siangpahrang buet touh, Hazor siangpahrang buet touh,

20 Ko te kingi o Himirono Merono tetahi; ko te kingi a Akahapa tetahi;

Shimron buet touh, Merom siangpahrang buet touh, Akshaph siangpahrang buet touh,

21 Ko te kingi o Taanaka tetahi; ko te kingi o Mekiro tetahi;

Taanakh siangpahrang buet touh, Megiddo siangpahrang buet touh,

22 Ko te kingi o Kerehe tetahi; ko te kingi o Iokoneama i Karamere tetahi;

Kedesh siangpahrang buet touh, Karner mon e Jokneam siangpahrang buet touh,

23 Ko te kingi o Roro i te pukepuke o Roro tetahi; ko te kingi o nga iwi o Kirikara tetahi;

Dor ram e Dor siangpahrang buet touh, Gilgal ram e Goiim siangpahrang buet touh,

24 Ko te kingi o Tirita tetahi; e toru tekau ma tahi ena kingi katoa.

Tirzah siangpahrang buet touh, siangpahrang abuemlah 31 touh a pha.