Hopa 25

1 Ano ra ko Pirirara Huhi; i mea ia,

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

2 Kei a ia te kingitanga me te wehi: ko ia hei hohou i te rongo i ona wahi tiketike.

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

3 E taea ranei ana ope te tatau? ko wai hoki i kore te whitingia e tona marama?

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

4 A ma te aha ra te tangata ka whakatikaia mai ai e te Atua? Ma te aha ka ma ai te whanau a te wahine?

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

5 Nana, ko te marama, kahore ona tiahotanga, kahore hoki nga whetu kia ma ki tana titiro:

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

6 Kia iti rawa iho to te tangata, he kutukutu nei! to te tama a te tangata, he iro nei!

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.