< Hapakuku 3:17 >

17 Ahakoa kore te piki e kopuku, kore nga waina e whai hua; ka he te mahi oriwa, kahore hoki nga mara e whai kai; ko nga hipi poto ake i roto i nga taiepa, kahore hoki he kau i roto i nga taiepa kau:
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] fig tree
Strongs:
Lexicon:
תְּאֵנָה
Hebrew:
תְאֵנָ֣ה
Transliteration:
te.'e.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it buds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
תִפְרָ֗ח
Transliteration:
tif.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֤ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֤ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] produce
Strongs:
Lexicon:
יְבוּל
Hebrew:
יְבוּל֙
Transliteration:
ye.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גְּפָנִ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

vines
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫פֶן
Hebrew:
בַּ/גְּפָנִ֔ים
Transliteration:
ge.fa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it fails
Strongs:
Lexicon:
כָּחַשׁ
Hebrew:
כִּחֵשׁ֙
Transliteration:
ki.Chesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] product of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂה\־
Transliteration:
ma.'a.seh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַעֲשֵׂה\־
Context:
Link previous-next word

[the] olive tree
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זַ֫יִת
Hebrew:
זַ֔יִת
Transliteration:
Za.yit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁדֵמ֖וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

fields
Strongs:
Lexicon:
שְׁדֵמָה
Hebrew:
וּ/שְׁדֵמ֖וֹת
Transliteration:
she.de.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it produces
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֣שָׂה
Transliteration:
'A.sah
Context:
Next word (Hebrew root)

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אֹ֑כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Next word (Hebrew root)

someone cuts off
Strongs:
Lexicon:
גָּזַר
Hebrew:
גָּזַ֤ר
Transliteration:
ga.Zar
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּכְלָה֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] fold
Strongs:
Lexicon:
מִכְלָה
Hebrew:
מִ/מִּכְלָה֙
Transliteration:
mikh.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֔אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cattle
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בָּקָ֖ר
Transliteration:
ba.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רְפָתִֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

stalls
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫פֶת
Hebrew:
בָּ/רְפָתִֽים\׃
Transliteration:
re.fa.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/רְפָתִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Hapakuku 3:17 >