1 Whakapapa 25
1 Na Rawiri hoki, ratou ko nga rangatira ope, i wehe mo te mahi etahi o nga tama a Ahapa, a Hemana, a Ierutunu, hei poropiti i runga i te hapa, i te hatere, i te himipora. Na, ko te tokomaha o nga kaimahi, me ta ratou mahi koia tenei:
David neh caempuei mangpa rhoek loh Asaph koca lamkah Heman, Jeduthun khaw, rhotoeng neh, thangpa neh, tlaklak neh aka tonghma tonghma rhoek khaw a thothuengnah dongkah ham a hoep. Te dongah amamih kah thothuengnah dongkah bibi hlang rhoek te a hlangmi neh om.
2 No nga tama a Ahapa, ko Takuru, ko Hohepa, ko Netania, ko Atarera; ko te kaiwhakamahi mo nga tama a Ahapa, ko Ahapa; rite tahi ki ta te kingi tikanga tana poropiti.
Asaph koca lamkah Zakkuur, Joseph, Nethaniah neh Asarelah. Asaph koca rhoek tah Asaph kut hmui neh manghai kut hmui ah tonghma uh.
3 Ko a Ierutunu: ko nga tama a Ierutunu; ko Keraria, ko Teri, ko Ihaia, ko Hahapia, ko Matitia, tokoono: ko to ratou papa ko Ierutunu to ratou kaiwhakamahi. I poropiti ia i runga i te hapa, i whakawhetai, i whakamoemiti ki a Ihowa.
Jeduthun lamkah Jeduthun koca rhoek he Gedaliah, Zeri, Isaiah, Hashabiah, Mattithiah neh parhuk lo. A napa Jeduthun kut hmuiah BOEIPA uem ham neh thangthen ham te rhotoeng neh tonghma uh.
4 Ko a Hemana: ko nga tama a Hemana; ko Pukia, ko Matania, ko Utiere, ko Hepuere, ko Terimoto, ko Hanania, ko Hanani, ko Eriata, ko Kirarati, ko Romamatietere, ko Iohopekaha, ko Maroti, ko Hotiri, ko Mahatioto.
Heman lamkah Heman koca rhoek tah Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
5 Ko enei katoa he tama na Hemana matakite a te kingi, mo nga mea a te Atua, hei hapai i te haona. Na homai ana e te Atua ki a Hemana kotahi tekau ma wha nga tama, tokotoru nga tamahine.
Amih Heman koca boeih tah a ki pomsang pah ham Pathen kah ol tarhing ah manghai kah khohmu la om uh. Pathen loh Heman he capa hlai li neh canu pathum a paek.
6 Ko enei katoa he mea whakamahi na to ratou papa ki te waiata i te whare o Ihowa i runga i nga himipora, i te hatere, i te hapa, hei mahi ki te whare o te Atua, hei pera ano me ta te kingi i ki ai ki a Ahapa, ki a Ierutunu, ki a Hemana.
Te boeih te a napa rhoek kut hmuiah BOEIPA im kah lumlaa ham tlaklak neh, thangpa neh, rhotoeng ham omuh. Asaph, Jeduthun neh Heman he tah manghai kut hmuiah Pathen im kah thothuengnah dongah omuh.
7 Na, ko te tokomaha o ratou, o o ratou teina, i whakaakona ki nga waiata a Ihowa, ko te hunga mohio katoa, e rua rau e waru tekau ma waru.
A boeinaphung neh a hlangmi la BOEIPA ham lumlaa aka cang tih aka yakming boeih he ya hnih sawmrhet parhet lo.
8 I maka rota ano ratou mo ta ratou e tiaki ai, te iti, te rahi, te kaiwhakaako raua ko te akonga.
Voeivang kah a kuek te tanoe khaw, kangham khaw, aka yakming khaw, hnukbang khaw hmulung a naan uh.
9 Na ko te putanga o te rota tuatahi no Ahapa, ki a Hohepa: o te tuarua no Keraria; tekau ma rua ratou ko ona teina, ko ana tama.
Asaph lamloh lamhma la Joseph taengah, a pabae Gedaliah taengah hmulung a tlak pah. Amah neh a pacaboeina khaw a ca rhoek khaw hlai nit louh.
10 O te tuatoru no Takuru: tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A pathum ah Zakkuur, anih koca neh a manuca rhoek he hlai nit louh.
11 O te tuawha no Itiri; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A pali ah Izri tih anih koca rhoek neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
12 O te tuarima no Netania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A panga ah Nethaniah tih, anih koca rhoek neh a manuca rhoek he hlai nit lo.
13 O te tuaono no Pukia; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A parhuk te Bukkiah tih anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
14 O te tuawhitu no Teharera; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A parhih te Jesarelah tih anih koca neh a manuca rhoek he hlai nit lo.
15 O te tuawaru no Ihaia; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A parhet te Isaiah tih anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
16 O te tuaiwa no Matania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A pako te Mattaniah tih, anih koca neh a manuca rhoek he hlai nit lo.
17 O te tekau no Himei; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai ah Shimei tih, anih koca neh a manuca rhoek hlai nit lo.
18 O te tekau ma tahi no Atareere; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai at te Azarel tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
19 O te tekau ma rua no Hahapia; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai nit te Hashabiah tih, anih koca rhoek neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
20 O te tekau ma toru no Hupaere; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai thum te Shubael tih, anih koca rhoek neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
21 O te tekau ma wha no Matitia; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai hli te Mattithiah tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
22 O te tekau ma rima no Teremoto; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai nga te Jerimoth tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
23 O te tekau ma ono no Hanania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai rhuk te Hananiah tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
24 O te tekau ma whitu no Iohopekaha; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai rhih te Joshbekashah tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
25 O te tekau ma waru no Hanani; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai rhet te Hanani tih, anih koca neh a manuca rhoek hlai nit lo.
26 O te tekau ma iwa no Maroti; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A hlai ko te Mallothi tih, anih koca neh a manuca rhoek he hlai nit lo.
27 O te rua tekau no Eriata; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
A pakul te Eliathah tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
28 O te rua tekau ma tahi no Hotiri; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
Pakul pakhat te Hothir tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
29 O te rua tekau ma rua no Kirarati; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
Pakul panit te Giddalti tih, anih koca neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
30 O te rua tekau ma toru no Mahatioto; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
Pakul pathum te Mahazioth tih anih koca neh a manuca rhoek hlai nit lo.
31 O te rua tekau ma wha no Romamatietere; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina.
Pakul pali te Romammtiezer tih, anih koca neh a manuca rhoek tah hlai nit lo.
