സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 97
The LORD reigneth, let the earth rejoice! Let the multitude of isles be glad!
Clouds and darkness are round about him; Justice and equity are the foundation of his throne.
Before him goeth a fire, Which burneth up his enemies around.
His lightnings illumine the world; The earth beholdeth and trembleth.
The mountains melt like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
The heavens declare his righteousness, And all nations behold his glory.
7 ൭ വിഗ്രഹങ്ങളെ സേവിക്കുകയും ബിംബങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെല്ലാം ലജ്ജിച്ചുപോകും; ദൈവങ്ങള്‍ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരേ, ദൈവത്തെ നമസ്കരിക്കുവിൻ.
Confounded be they who worship graven images, Who glory in idols! To him, all ye gods, bow down!
8 ൮ സീയോൻ കേട്ടു സന്തോഷിക്കുന്നു; യഹോവേ, അങ്ങയുടെ ന്യായവിധികൾ ഹേതുവായി യെഹൂദാപുത്രിമാർ ഘോഷിച്ചാനന്ദിക്കുന്നു.
Zion hath heard, and is glad, And the daughters of Judah exult On account of thy judgments, O LORD!
For thou, O LORD! art most high above all the earth; Thou art far exalted above all gods!
10 ൧൦ യഹോവ തിന്മ വെറുക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു; കർത്താവ് തന്റെ ഭക്തന്മാരുടെ പ്രാണനെ കാക്കുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരുടെ കയ്യിൽനിന്ന് അവരെ വിടുവിക്കുന്നു.
Ye that love the LORD, hate evil! He preserveth the lives of his servants, And delivereth them from the hand of the wicked.
Light is sown for the righteous, And joy for the upright in heart.
Rejoice, O ye righteous, in the LORD, And praise his holy name!
