സദൃശവാക്യങ്ങൾ 16
Human beings may make plans in their minds, but the final decision is the Lord's.
People think that whatever they do is fine, but the Lord looks at their intentions.
Trust whatever you do to the Lord, and your plans will be successful.
4 ൪ യഹോവ സകലത്തെയും തന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു; അനർത്ഥദിവസത്തിനായി ദുഷ്ടനെയും സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.
The Lord has a purpose in everything he does, even the wicked for the day of trouble.
The Lord hates the arrogant. You can be certain of this: the wicked won't go unpunished.
6 ൬ ദയയും വിശ്വസ്തതയുംകൊണ്ട് അകൃത്യം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു; യഹോവാഭക്തികൊണ്ട് മനുഷ്യർ ദോഷം വിട്ടകലുന്നു.
Sin is forgiven through trustworthy love and faithfulness; by honoring the Lord people are saved from evil.
7 ൭ ഒരുവന്റെ വഴികൾ യഹോവയ്ക്കു പ്രസാദകരമായിരിക്കുമ്പോൾ അവിടുന്ന് അവന്റെ ശത്രുക്കളെപ്പോലും അവനുമായി സമാധാനത്തിലാക്കുന്നു.
When the way that people live pleases the Lord, he makes even their enemies be at peace with them.
Better to have just a little and be honest than to have a lot and be dishonest.
9 ൯ മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയം തന്റെ വഴിയെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചുറയ്ക്കുന്നു; അവന്റെ കാലടികളെയോ യഹോവ ക്രമപ്പെടുത്തുന്നു.
You can plan in your mind what to do, but the Lord will guide you.
The king is inspired in what he says; he is not unreliable in his decisions.
Accurate scales and balances are important to the Lord. He has determined all the weights in the bag.
12 ൧൨ ദുഷ്ടത പ്രവർത്തിക്കുന്നത് രാജാക്കന്മാർക്ക് വെറുപ്പ്; നീതികൊണ്ടല്ലയോ സിംഹാസനം സ്ഥിരപ്പെടുന്നത്.
It's a terrible thing for a king to do evil, for his throne is based on doing right.
People who tell the truth please kings; they love those who say what is right.
An angry king can put you to death. If you're wise you'll try and calm him down.
If the king is smiling, you'll live; his blessing is like the clouds that bring spring rain.
16 ൧൬ തങ്കത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനം സമ്പാദിക്കുന്നത് എത്ര നല്ലത്! വെള്ളിയെക്കാൾ വിവേകം സമ്പാദിക്കുന്നത് എത്ര ഉത്തമം!
Far better to get wisdom than gold; far better to choose knowledge than silver.
17 ൧൭ ദോഷം വിട്ടുനടക്കുന്നത് നേരുള്ളവരുടെ പെരുവഴി; തന്റെ വഴി സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ തന്റെ പ്രാണനെ കാത്തുകൊള്ളുന്നു.
The highway of the good leads away from evil. If you watch where you're going you'll save your life.
Pride leads to destruction; and an arrogant spirit leads to a fall.
19 ൧൯ ഗർവ്വികളോടുകൂടെ കവർച്ച പങ്കിടുന്നതിനെക്കാൾ താഴ്മയുള്ളവരോടുകൂടി താഴ്മയുള്ളവനായിരിക്കുന്നത് നല്ലത്.
Better to have a humble spirit and live with the poor than to share plunder with the proud.
If you pay attention to wise instruction you will do well; you'll be happy if you trust in the Lord.
If you think wisely you'll be called perceptive; if you speak pleasantly you'll be persuasive.
If you have good sense it will be a fountain of life to you, but stupid people are punished by their stupidity.
A wise mind makes sure to say sensible things; the words spoken are persuasive.
Kind words are like a honeycomb—they taste sweet and are healthy for the body.
There's a way that seems to be right, but in the end it's the way of death.
26 ൨൬ പണിക്കാരന്റെ വിശപ്പ് അവനെക്കൊണ്ടു പണി ചെയ്യിക്കുന്നു; അവന്റെ വായ് അവനെ അതിനായി നിർബ്ബന്ധിക്കുന്നു.
A good appetite helps workers—hunger encourages them.
Worthless people plot evil and their words burn like fire.
Quarrelsome people cause conflict, and a gossip comes between the closest friends.
Violent people lure their friends, and lead them in a direction that's not good for them.
People who give you a sly wink are plotting bad things; they purse their lips and make evil happen.
Gray hair is a glorious crown; it's achieved by living right.
Better to be slow to anger than to be powerful, better to have self-control than to conquer a town.
The lot is thrown into the lap, but the Lord makes every decision.
