1 ദിനവൃത്താന്തം 1
Ádám, Sét, Enós;
Kénán, Máhalalél, Jéred;
Chanókh, Metúsélach, Lémekh;
Nóé, Sém, Chám, Jéfet.
Jéfet fiai: Gómer, Mágóg, Mádaj, Jáván és Túbál; Mésekh és Tírász.
És Gómer fiai: Askenaz, Dífat és Tógarma.
És Jáván fiai: Elísa, Tarsísa, Kittim és Ródánim.
Chám fiai: Kús és Micraim, Pút és Kanaán.
És Kús fiai: Szebá, Chavíla, Szabta, Raema, Szabtekha; Raema fiai pedig Sebá és Dedán.
És Kús nemzette Nimródot; ő kezdett lenni hős a földön.
Micraim pedig nemzette Lúdimot, Anámimot, Lehábímot és Naftúchimot,
12 ൧൨ നഫ്തൂഹീം, പത്രൂസീം, കസ്ലൂഹീം, (ഇവരിൽനിന്ന് ഫെലിസ്ത്യർ ഉത്ഭവിച്ചു). കഫ്തോരീം എന്നിവരെ ജനിപ്പിച്ചു.
Patrúszimot meg Kaszlúchimot, ahonnan származtak a filiszteusok, és Kaftórimot.
Kánaán pedig nemzette Cídónt, elsőszülöttjét, és Chétet,
és a Jebúszit, az Emórit, a Girgásit;
a Chivvit, az Arkit, és a Színit;
az Arvádit, a Cemárit és a Chamátit.
Sém fiai: Élám, Assúr, Arpakhsad, Lúd, Arám, Úc, Chúl, Géter és Mésekh.
Arpakhsad pedig nemzette Sélachot; és Sélach nemzette Ébert;
19 ൧൯ ഏബെരിന് രണ്ടു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; ഒരുവന് പേലെഗ് എന്ന് പേർ; അവന്റെ കാലത്തായിരുന്നു ഭൂവാസികൾ പിരിഞ്ഞുപോയത്; അവന്റെ സഹോദരന് യൊക്താൻ എന്ന് പേർ.
Ébernek pedig született két fia; az egyiknek neve Péleg, mert az ő napjaiban fölosztódott a föld, és testvérének neve Joktán.
És Joktán nemzette Almódádot, Sélefet, Chacarmávetet és Jéráchot;
Hádórámot, Uzált és Diklát;
Ébált, Abimáélt és Sebát;
Ófirt, Chavílát és Jóbábot. Mindezek Joktán fiai.
Sém, Arpakhsad, Sélach;
Éber, Péleg, Reú;
Szerúg, Náchór; Térach;
Abrám; az Ábrahám.
Ábrahám fiai: Izsák és Ismaél.
Ezek a nemzetségeik: Ismaél elsőszülöttje Nebájót, Kédár, Adbeél és Mibszám;
Mismá, Dúma, Masszá, Chadád és Téma:
Jetúr, Náfis és Kédema. Ezek Ismaél fiai.
32 ൩൨ അബ്രാഹാമിന്റെ വെപ്പാട്ടിയായ കെതൂറാ സിമ്രാൻ, യൊക്ശാൻ, മേദാൻ, മിദ്യാൻ, യിശ്ബാക്, ശൂവഹ് എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. യോക്ശാന്‍റെ പുത്രന്മാർ: ശെബാ, ദെദാൻ.
És Ketúrának, Ábrahám ágyasának fiai: ő szülte Zimránt, Joksánt, Medánt, Midjánt, Jisbákot és Súachot; Joksán fiai pedig Sebá és Dedán.
És Midján fiai: Éfa, Éfer, Chanókh, Abídá és Eldáa. Mindezek Ketúra fiai.
És nemzette Ábrahám Izsákot; Izsák fiai: Ézsau és Izrael.
Ézsau fiai Elifáz, Reúél, Jeús, Jaelám és Kórach.
Elífáz fiai Témán, Ómár, Cefí, Gaetám, Kenáz, Timná és Amálék.
Reúél fiai: Náchat, Zérach, Samma és Mizza.
Széir fiai pedig: Lótán, Sóbál, Cibeón, Ana, Dísón, Écer és Disán.
Lótán fiai pedig: Chórí és Hómám; és Lótán nővére: Timná.
Sóbál fiai: Alján, Mánáchat, Ébal, Sefi és Ónám. Cibeón fiai: Ajja és Ana.
Ana fiai: Disón; és Disón fiai: Chamrán, Esbán, Jitrán és Kherán.
Écer fiai: Bilhán, Zaaván, Jaakán; Dísón fiai: Úc és Arán.
43 ൪൩ യിസ്രായേലിൽ രാജഭരണം ആരംഭിക്കും മുമ്പെ ഏദോംദേശത്ത് വാണ രാജാക്കന്മാർ: ബെയോരിന്റെ മകനായ ബേല; അവന്റെ പട്ടണത്തിന് ദിൻഹാബാ എന്ന് പേർ.
És ezek a királyok, akik uralkodtak Edóm országában, mielőtt király uralkodott Izrael fiai fölött: Bélá, Beór fia, és városának neve Dinhába.
Meghalt Bélá és király lett helyette Jóbáb, Zérach fia Bocrából.
Meghalt Jóbáb és király lett helyette Chúsám, a témáni országából.
46 ൪൬ ഹൂശാം മരിച്ചശേഷം ബദദിന്റെ മകൻ ഹദദ് അവന് പകരം രാജാവായി; അവൻ മോവാബ് സമഭൂമിയിൽ മിദ്യാനെ തോല്പിച്ചു; അവന്റെ പട്ടണത്തിന് അവീത്ത് എന്ന് പേർ.
Meghalt Chúsám és király lett helyette Hadád, Bedád fia, aki megverte Midjánt Móáb földjén, és városának neve: Avit.
Meghalt Hadád és király lett helyette Szamla, Maszrékából.
Meghalt Szamla és király lett helyette Sául, a folyam melletti Rechóbótból.
Meghalt Sául és király lett helyette Báal-Chánán, Akbór fia.
50 ൫൦ ബാൽഹാനാൻ മരിച്ചശേഷം ഹദദ് അവന് പകരം രാജാവായി. അവന്റെ പട്ടണത്തിന് പായീ എന്നും ഭാര്യക്ക് മെഹേതബേൽ എന്നും പേർ. അവൾ മേസാഹാബിന്റെ മകളായ മത്രേദിന്റെ മകളായിരുന്നു.
Meghalt Báal-Chánán és király lett helyette Hadád; és városának neve: Pái; feleségének neve pedig: Mehétabél, Matréd leánya, Mé-Záháb leánya.
Meghalt Hadád. És voltak Edom törzsfejei: Timná törzsfő, Alva törzsfő, Jetét törzsfő;
Oholibáma törzsfő, Éla törzsfő, Pínón törzsfő;
Kenáz törzsfő, Témán törzsfő, Mibcár törzsfő;
Magdíél törzsfő, Irám törzsfő. Ezek Edóm törzsfejei.
