< സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 75:5 >

5 നിങ്ങളുടെ കൊമ്പ് മേലോട്ടുയർത്തരുത്; ശാഠ്യത്തോടെ സംസാരിക്കുകയുമരുത്’” എന്നും ഞാൻ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
Regai kusimudzira nyanga dzenyu kudenga; regai kutaura nemitsipa mikukutu.’”
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you lift up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
תָּרִ֣ימוּ
Transliteration:
ta.Ri.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מָּר֣וֹם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

height
Strongs:
Lexicon:
מָרוֹם
Hebrew:
לַ/מָּר֣וֹם
Transliteration:
ma.Rom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

horn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קַרְנְ/כֶ֑ם
Transliteration:
kar.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
קַרְנְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

may you speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
תְּדַבְּר֖וּ
Transliteration:
te.da.be.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/צַוָּ֣אר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a neck
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַוָּאר
Hebrew:
בְ/צַוָּ֣אר
Transliteration:
tza.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

arrogance
Strongs:
Lexicon:
עָתָק
Hebrew:
עָתָֽק\׃
Transliteration:
'a.Tak
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָתָֽק\׃
Context:
Punctuation

< സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 75:5 >