< സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 18:6 >

6 എന്റെ കഷ്ടതയിൽ ഞാൻ യഹോവയെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചു; സഹായത്തിനായി ഞാൻ എന്റെ ദൈവത്തോടു നിലവിളിച്ചു. തന്റെ മന്ദിരത്തിൽനിന്ന് അവിടന്ന് എന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. എന്റെ നിലവിളി അവിടത്തെ സന്നിധിയിൽ, അതേ അവിടത്തെ കാതുകളിൽത്തന്നെ എത്തി.
In distress I cried to the Lord, and shouted for help to my God; in his temple he heard my voice, into his ears came my cry.
when <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/צַּר\־
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

it was distress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
בַּ/צַּר\־
Transliteration:
tzar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּ/צַּר\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֤/י\׀
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֤/י\׀
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לִ֤/י\׀
Context:
Punctuation

I called out to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
אֶֽקְרָ֣א
Transliteration:
'ek.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֮
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהַ֪/י
Transliteration:
'e.lo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֱלֹהַ֪/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I cried for help
Strongs:
Lexicon:
שָׁוַע
Hebrew:
אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ
Transliteration:
'a.Sha.Ve.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

he heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשְׁמַ֣ע
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הֵיכָל֣/וֹ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכָל
Hebrew:
מֵ/הֵיכָל֣/וֹ
Transliteration:
hei.kha.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/הֵיכָל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
קוֹלִ֑/י
Transliteration:
ko.L
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
קוֹלִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

cry for help
Strongs:
Lexicon:
שַׁוְעָה
Hebrew:
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י
Transliteration:
shav.'a.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָ֤י/ו\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָ֤י/ו\׀
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/פָנָ֤י/ו\׀
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/פָנָ֤י/ו\׀
Context:
Punctuation

it came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּב֬וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אָזְנָֽי/ו\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

ears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
בְ/אָזְנָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.ze.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/אָזְנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/אָזְנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 18:6 >