സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 136
1 യഹോവയ്ക്കു സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ, അവിടന്ന് നല്ലവനല്ലോ.
A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
2 ദേവാധിദൈവത്തിനു സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
3 കർത്താധികർത്താവിനു സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
4 മഹാത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏകദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
5 വിവേകത്തോടെ ആകാശങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
6 ജലപ്പരപ്പിനുമീതേ ഭൂമിയെ വിരിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
7 വലിയ വെളിച്ചങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ—
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
8 പകലിന്റെ അധിപതിയായി സൂര്യനെയും,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
9 രാത്രിയുടെ അധിപതിയായി ചന്ദ്രനെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും സൃഷ്ടിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
10 ഈജിപ്റ്റിലെ ആദ്യജാതന്മാരെ സംഹരിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
11 അവരുടെ ഇടയിൽനിന്ന് ഇസ്രായേലിനെ പുറപ്പെടുവിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
12 കരുത്തുറ്റ കരത്താലും നീട്ടിയ ഭുജത്താലുംതന്നെ;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
13 ചെങ്കടലിനെ വിഭജിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
14 അവിടന്ന് ഇസ്രായേലിനെ അതിന്റെ മധ്യത്തിൽക്കൂടി നടത്തി,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
15 അവിടന്ന് ഫറവോനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തെയും ചെങ്കടലിലേക്ക് തൂത്തെറിഞ്ഞു,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
16 തന്റെ ജനത്തെ മരുഭൂമിയിൽക്കൂടി നടത്തിയ ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
17 മഹാരാജാക്കന്മാരെ സംഹരിച്ച ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
18 അവിടന്ന് ശക്തരായ രാജാക്കന്മാരെ വധിച്ചുകളഞ്ഞു—
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
19 അമോര്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെയും
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
20 ബാശാൻരാജാവായ ഓഗിനെയും—
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
21 അവിടന്ന് അവരുടെ രാജ്യം അവകാശമായി നൽകി,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
22 തന്റെ ദാസനായ ഇസ്രായേലിനു പൈതൃകാവകാശമായിത്തന്നെ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
23 അവിടന്ന് നമ്മെ നമ്മുടെ താഴ്ചയിൽ ഓർത്തു.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
24 അവിടന്ന് നമ്മെ നമ്മുടെ ശത്രുക്കളിൽനിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
25 അവിടന്ന് സകലജീവികൾക്കും ആഹാരം നൽകുന്നു.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
26 സ്വർഗത്തിലെ ദൈവത്തിന് സ്തോത്രംചെയ്‌വിൻ.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.
