< സംഖ്യാപുസ്തകം 4:11 >

11 “തങ്കയാഗപീഠത്തിന്മേൽ അവർ ഒരു നീലത്തുണി വിരിക്കുകയും തഹശുതുകൽകൊണ്ട് അതു മൂടുകയും അതിന്റെ തണ്ട് ഉറപ്പിക്കുകയും വേണം.
“Nĩ maare gĩtambaya kĩa rangi wa bururu igũrũ rĩa kĩgongona gĩa thahabu, na makĩhumbĩre na gĩthii kĩa njũũa cia pomboo, na matoonyie mĩtĩ ĩrĩa ya gũgĩkuua handũ hayo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Context:
Punctuation

[the] altar of
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבַּ֣ח
Transliteration:
miz.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּהָ֗ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
הַ/זָּהָ֗ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will spread out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
יִפְרְשׂוּ֙
Transliteration:
yif.re.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

a covering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
בֶּ֣גֶד
Transliteration:
Be.ged
Context:
Next word (Hebrew root)

violet stuff
Strongs:
Lexicon:
תְּכֵ֫לֶת
Hebrew:
תְּכֵ֔לֶת
Transliteration:
te.Khe.let
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִסּ֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will cover
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
וְ/כִסּ֣וּ
Transliteration:
khi.Su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִכְסֵ֖ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a covering of
Strongs:
Lexicon:
מִכְסֶה
Hebrew:
בְּ/מִכְסֵ֖ה
Transliteration:
mikh.Seh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

skin of
Strongs:
Lexicon:
עוֹר
Hebrew:
ע֣וֹר
Transliteration:
or
Context:
Next word (Hebrew root)

dolphin
Strongs:
Lexicon:
תַּ֫חַשׁ
Hebrew:
תָּ֑חַשׁ
Transliteration:
Ta.chash
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂמ֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will put in
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שָׂמ֖וּ
Transliteration:
sa.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

poles
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
בַּדָּֽי/ו\׃
Transliteration:
ba.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בַּדָּֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּדָּֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< സംഖ്യാപുസ്തകം 4:11 >