< യിരെമ്യാവു 6:29 >

29 അഗ്നിയാൽ കാരീയത്തെ കത്തിച്ചുകളയുന്നതിനായി ഉല ഉഗ്രമായി ഊതിക്കൊണ്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ ശുദ്ധീകരണം വ്യർഥമായിപ്പോകുന്നു. ദുഷ്ടന്മാർ നീക്കപ്പെടുന്നില്ലല്ലോ.
it puffs
Strongs:
Lexicon:
חָרַר
Hebrew:
נָחַ֣ר
Transliteration:
na.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bellow[s]
Strongs:
Lexicon:
מַפֻּחַ
Hebrew:
מַפֻּ֔חַ
Transliteration:
ma.Pu.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
מֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם
Transliteration:
'ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it is complete
Strongs:
Lexicon:
תָּם
Hebrew:
מֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם
Transliteration:
tam
Context:
Divided from previous word (Hebrew root)

lead
Strongs:
Lexicon:
עֹפֶרֶת
Hebrew:
עֹפָ֑רֶת
Transliteration:
'o.Fa.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/שָּׁוְא֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

vanity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
לַ/שָּׁוְא֙
Transliteration:
shaV'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

someone has refined
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
צָרַ֣ף
Transliteration:
tza.Raf
Context:
Next word (Hebrew root)

steadfastly <to refine>
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
צָר֔וֹף
Transliteration:
tza.Rof
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָעִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

evil [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
וְ/רָעִ֖ים
Transliteration:
ra.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they have been separated
Strongs:
Lexicon:
נָתַק
Hebrew:
נִתָּֽקוּ\׃
Transliteration:
ni.Ta.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִתָּֽקוּ\׃
Context:
Punctuation

< യിരെമ്യാവു 6:29 >