Holy Bible Aionian Edition® ~ Malayalam---Contemporary ~ Genesis 49:19

< ഉല്പത്തി 49:19 >

19 “ഗാദിനെ കൊള്ളസംഘം ആക്രമിക്കും; എന്നാൽ അവൻ അവരെ, അവരുടെ കുതികാലുകളിൽത്തന്നെ ആക്രമിക്കും.

Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

This verse may be mis-aligned with Strongs references.

Gad

Strongs:

h1410G

Strongs extended:

h1410, h1410G, h1410H, h1410I

Lexicon:

גָּד

Hebrew:

גָּ֖ד

Transliteration:

gad

Usage:

57 times in 10 books, 28 chapters, and 54 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Gad @ Gen.30.11-Rev

Tyndale

Word:

גָּד

Transliteration:

gad

Gloss:

Gad

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Gad living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.11; son of: Israel (h3478) and Zilpah (h2153); brother of: Asher (h836); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Ziphion (h6837), Haggi (h2291), Shuni (h7764), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692) § Gad = "troop" 1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher. 2) the tribe descended from Gad 3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the "house of God"

Strongs > h1410

Word:

גָּד

Transliteration:

Gâd

Pronounciation:

gawd

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.; from h1464 (גּוּד)

a marauding band

Strongs:

h1416

Lexicon:

גְּדוּד

Hebrew:

גְּד֣וּד

Transliteration:

ge.Dud

Usage:

33 times in 12 books, 23 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

band

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גְּדוּד

Transliteration:

ge.dud

Gloss:

band

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a band, troop, marauding band 1a) marauding band, raiding band 1b) troop, band (of divisions of army) 1c) foray, raid

Strongs

Word:

גְּדוּד

Transliteration:

gᵉdûwd

Pronounciation:

ghed-ood'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a crowd (especially of soldiers); army, band (of men), company, troop (of robbers).; from h1413 (גָּדַד)

it will attack

Strongs:

h1464

Lexicon:

גּוּד

Hebrew:

יְגוּדֶ֑/נּוּ

Transliteration:

ye.gu.De.

Usage:

3 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to raid

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גּוּד

Transliteration:

gud

Gloss:

to raid

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to invade, attack 1a) (Qal) to attack

Strongs

Word:

גּוּד

Transliteration:

gûwd

Pronounciation:

goode

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to crowd upon, i.e. attack; invade, overcome.; a primitive root (akin to h1413 (גָּדַד))

him

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

יְגוּדֶ֑/נּוּ

Transliteration:

Usage:

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/ה֖וּא

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

וְ/ה֖וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

he will attack

Strongs:

h1464

Lexicon:

גּוּד

Hebrew:

יָגֻ֥ד

Transliteration:

ya.Gud

Usage:

3 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to raid

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גּוּד

Transliteration:

gud

Gloss:

to raid

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to invade, attack 1a) (Qal) to attack

Strongs

Word:

גּוּד

Transliteration:

gûwd

Pronounciation:

goode

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to crowd upon, i.e. attack; invade, overcome.; a primitive root (akin to h1413 (גָּדַד))

a heel

Strongs:

h6119

Lexicon:

עָקֵב

Hebrew:

עָקֵֽב\׃\ \ס

Transliteration:

'a.Kev

Usage:

14 times in 7 books, 13 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

heel

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָקֵב

Transliteration:

a.qev

Gloss:

heel

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep 1a) heel 1b) mark of heel, footprint 1c) hinder part, rear

Strongs

Word:

עָקֵב

Transliteration:

ʻâqêb

Pronounciation:

aw-kabe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army); heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for h6120 (עָקֵב)), (foot-) step.; or (feminine) עִקְּבָה; from h6117 (עָקַב)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עָקֵֽב\׃\ \ס

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon