< എസ്രാ 2 >

1 ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ്നേസർ പ്രവിശ്യകളിൽനിന്നു ബാബേലിലേക്കു പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയിരുന്ന നിവാസികളിൽ, പ്രവാസത്തിൽനിന്നു മടങ്ങിവന്നവർ ഇവരാണ് (അവർ ജെറുശലേമിലും യെഹൂദ്യയിലുമുള്ള താന്താങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങിവന്നു.
నెబుకద్నెజరు రాజు బబులోనుకు బందీలుగా తీసుకు వెళ్ళిన వారికి ఆ దేశంలో పుట్టి చెర నుండి విడుదల పొంది యెరూషలేము, యూదా దేశాల్లో తమ తమ పట్టణాలకు వెళ్ళడానికి అనుమతి పొందినవారు.
2 ഇവർ സെരൂബ്ബാബേൽ, യോശുവ, നെഹെമ്യാവ്, സെരായാവ്, രെയേലയാവ്, മൊർദെഖായി, ബിൽശാൻ, മിസ്പാർ, ബിഗ്വായി, രെഹൂം, ബാനാ എന്നിവരോടൊപ്പംതന്നെ): ഇസ്രായേൽജനത്തിലെ പുരുഷന്മാരുടെ വിവരം:
వారిలో జెరుబ్బాబెలు, యేషూవ, నెహెమ్యా, శెరాయా, రెయేలాయా, మొర్దెకై, బిల్షాను, మిస్పెరేతు, బిగ్వయి, రెహూము, బయనా, అనేవాళ్ళు ఉన్నారు. బబులోను నుండి వచ్చిన ఇశ్రాయేలు ప్రజల లెక్క ఇది.
3 പരോശിന്റെ പിൻഗാമികൾ 2,172
పరోషు వంశం వారు 2, 172 మంది.
4 ശെഫത്യാവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 372
షెఫట్య వంశం వారు 372 మంది.
5 ആരഹിന്റെ പിൻഗാമികൾ 775
ఆరహు వంశం వారు 775 మంది.
6 (യേശുവയുടെയും യോവാബിന്റെയും വംശപരമ്പരയിലൂടെ) പഹത്ത്-മോവാബിന്റെ പിൻഗാമികൾ 2,812
పహత్మోయాబు వంశం వారు యేషూవ యోవాబు వంశం వారితో కలిపి 2, 812 మంది.
7 ഏലാമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,254
ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.
8 സത്ഥുവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 945
జత్తూ వంశం వారు 945 మంది.
9 സക്കായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 760
జక్కయి వంశం వారు 760 మంది.
10 ബാനിയുടെ പിൻഗാമികൾ 642
౧౦బానీ వంశం వారు 642 మంది.
11 ബേബായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 623
౧౧బేబై వంశం వారు 643 మంది.
12 അസ്ഗാദിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,222
౧౨అజ్గాదు వంశం వారు 1, 222 మంది.
13 അദോനീക്കാമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 666
౧౩అదొనీకాము వంశం వారు 666 మంది.
14 ബിഗ്വായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 2,056
౧౪బిగ్వయి వంశం వారు 2,056 మంది.
15 ആദീന്റെ പിൻഗാമികൾ 454
౧౫ఆదీను వంశం వారు 454 మంది.
16 (ഹിസ്കിയാവിലൂടെ) ആതേരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 98
౧౬అటేరు వంశం వారు హిజ్కియాతో కలిపి 98 మంది.
17 ബേസായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 323
౧౭బెజయి వంశం వారు 323 మంది.
18 യോരയുടെ പിൻഗാമികൾ 112
౧౮యోరా వంశం వారు 112 మంది.
19 ഹാശൂമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 223
౧౯హాషుము వంశం వారు 223 మంది,
20 ഗിബ്ബാരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 95
౨౦గిబ్బారు వంశం వారు 95 మంది.
21 ബേത്ലഹേമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 123
౨౧బేత్లెహేము వంశం వారు 123 మంది.
22 നെത്തോഫാത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 56
౨౨నెటోపా వంశం వారు 56 మంది.
23 അനാഥോത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 128
౨౩అనాతోతు వంశం వారు 128 మంది.
24 അസ്മാവെത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 42
౨౪అజ్మావెతు వంశం వారు 42 మంది,
25 കിര്യത്ത്-യെയാരീം, കെഫീരാ, ബേരോത്ത് എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 743
౨౫కిర్యాతారీము, కెఫీరా, బెయేరోతు వంశాల వారు 743 మంది.
26 രാമായിലും ഗേബായിലുംനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 621
౨౬రమా గెబ వంశం వారు 621 మంది.
27 മിക്-മാസിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 122
౨౭మిక్మషు వంశం వారు 123 మంది.
28 ബേഥേൽ, ഹായി എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 223
౨౮బేతేలు, హాయి గ్రామం వారు 222 మంది.
29 നെബോയിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 52
౨౯నెబో వంశం వారు 52 మంది.
30 മഗ്ബീശിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 156
౩౦మగ్బీషు వంశం వారు 156 మంది.
31 മറ്റേ ഏലാമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 1,254
౩౧వేరొక ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.
32 ഹാരീമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 320
౩౨హారీము వంశం వారు 320 మంది.
33 ലോദ്, ഹദീദ്, ഓനോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പുരുഷന്മാർ 725
౩౩లోదు, హదీదు, ఓనో గ్రామాల వారు 725 మంది.
34 യെരീഹോയിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 345
౩౪యెరికో వంశం వారు 345 మంది.
35 സെനായാനിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 3,630.
౩౫సెనాయా వంశం వారు 3, 630 మంది.
36 പുരോഹിതന്മാർ: (യേശുവയുടെ കുടുംബത്തിൽക്കൂടി) യെദായാവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 973
౩౬యాజకుల్లో యేషూవ సంతానమైన యెదాయా వంశం వారు 953 మంది.
37 ഇമ്മേരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,052
౩౭ఇమ్మేరు వంశం వారు 1,052 మంది.
38 പശ്ഹൂരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,247
౩౮పషూరు వంశం వారు 1, 247 మంది.
39 ഹാരീമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,017.
౩౯హారీము వంశం వారు 1,017 మంది.
40 ലേവ്യർ: (ഹോദവ്യാവിന്റെ പരമ്പരയിലൂടെ) യേശുവയുടെയും കദ്മീയേലിന്റെയും പിൻഗാമികൾ 74.
౪౦లేవీయ గోత్రానికి చెందిన యేషూవ, కద్మీయేలు, హోదవ్యా, అనేవారి వంశం వారు మొత్తం 74 మంది.
41 സംഗീതജ്ഞർ: ആസാഫിന്റെ പിൻഗാമികൾ 128.
౪౧గాయకులైన ఆసాపు వంశం వారు 128 మంది.
42 ആലയത്തിലെ വാതിൽക്കാവൽക്കാർ: ശല്ലൂം, ആതേർ, തല്മോൻ, അക്കൂബ്, ഹതീത, ശോബായി എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ 139.
౪౨ద్వారపాలకులైన షల్లూము, అటేరు, టల్మోను, అక్కూబు, హటీటా, షోబయి అనేవారి వంశం వారు 139 మంది.
43 ആലയത്തിലെ സേവകർ: സീഹ, ഹസൂഫ, തബ്ബായോത്ത്,
౪౩నెతీనీయులకు చెందిన జీహా, హశూపా, టబ్బాయోతు వంశాల వారు.
44 കേരോസ്, സീയഹ, പാദോൻ,
౪౪కేరోసు, సీయహా, పాదోను వంశాల వారు.
45 ലെബാന, ഹഗാബ, അക്കൂബ്,
౪౫లెబానా, హగాబా, అక్కూబు వంశాల వారు.
46 ഹഗാബ്, ശൽമായി, ഹാനാൻ,
౪౬హాగాబు, షల్మయి, హానాను వంశాల వారు.
47 ഗിദ്ദേൽ, ഗഹർ, രെയായാവ്,
౪౭గిద్దేలు, గహరు, రెవాయా వంశాల వారు.
48 രെസീൻ, നെക്കോദ, ഗസ്സാം,
౪౮రెజీను, నెకోదా, గజ్జాము వంశాల వారు.
49 ഉസ്സ, പാസേഹ, ബേസായി,
౪౯ఉజ్జా, పాసెయ, బేసాయి వంశాల వారు.
50 അസ്ന, മെയൂനിം, നെഫീസീം,
౫౦అస్నా, మెహూనీము, నెపూసీము వంశాల వారు.
51 ബക്ക്ബൂക്ക്, ഹക്കൂഫ, ഹർഹൂർ,
౫౧బక్బూకు, హకూపా, హర్హూరు వంశం వారు.
52 ബസ്ളൂത്ത്, മെഹീദ, ഹർശ,
౫౨బజ్లీతు, మెహీదా, హర్షా వంశాల వారు.
53 ബർക്കോസ്, സീസെര, തേമഹ്,
౫౩బర్కోసు, సీసెరా, తెమహు వంశాల వారు.
54 നെസീഹ, ഹതീഫ എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ.
౫౪నెజీయహు, హటీపా వంశాల వారు.
55 ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരായ: സോതായി, ഹസോഫേരെത്ത്, പെരൂദ,
౫౫సొలొమోను సేవకుల వారసులు, సొటయి, సోపెరెతు, పెరూదా వంశాల వారు.
56 യാല, ദർക്കോൻ, ഗിദ്ദേൽ,
౫౬యహలా, దర్కోను, గిద్దేలు వంశాల వారు.
57 ശെഫാത്യാവ്, ഹത്തീൽ, പോക്കേരെത്ത്-ഹസ്സെബയീം, ആമി എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ,
౫౭షెఫట్య, హట్టీలు, జెబాయీముకు చెందిన పొకెరెతు, ఆమీ వంశాల వారు.
58 ആലയത്തിലെ ദാസന്മാരും ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ പിൻഗാമികളെയുംകൂടി 392.
౫౮నెతీనీయులు, సొలొమోను సేవకుల వారసులు మొత్తం 392 మంది,
59 തേൽ-മേലഹ്, തേൽ-ഹർശ, കെരൂബ്, അദ്ദാൻ, ഇമ്മേർ എന്നീ പട്ടണങ്ങളിൽനിന്നു വന്നവരാണ് താഴെപ്പറയുന്നവർ; എങ്കിലും, തങ്ങളും തങ്ങളുടെ പിതൃഭവനവും ഇസ്രായേല്യരിൽനിന്നുള്ളവർ എന്നു തെളിയിക്കാൻ അവർക്കു സാധിച്ചില്ല:
౫౯ఇంకా తేల్మెలహు, తేల్హర్షా, కెరూబు, అద్దాను, ఇమ్మేరు, అనే ప్రాంతాల నుండి మరి కొందరు వచ్చారు. అయితే వీరు తమ తండ్రుల కుటుంబాల, వంశాల రుజువులు చూపలేక పోవడం వల్ల వీరు ఇశ్రాయేలీయులో కాదో తెలియలేదు.
60 ദെലായാവ്, തോബിയാവ്, നെക്കോദ എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ 652.
౬౦వీళ్ళు దెలాయ్యా, టోబీయా, నెకోదా వంశాలవారు. వీరు 652 మంది,
61 പുരോഹിതന്മാരുടെ പിൻഗാമികളിൽനിന്ന്: ഹബയ്യാവ്, ഹക്കോസ്സ്, (ഗിലെയാദ്യനായ ബർസില്ലായിയുടെ ഒരു പുത്രിയെ വിവാഹംചെയ്ത് ആ പേരിനാൽ വിളിക്കപ്പെട്ട ഒരാളായ) ബർസില്ലായി, എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ.
౬౧ఇంకా యాజకుల వారసులైన హబాయ్యా, హాక్కోజు వంశాలవారు, గిలాదు వాడైన బర్జిల్లయి కుమార్తెల్లో ఒకామెను పెండ్లి చేసికొన్న వారి పేర్లను బట్టి బర్జిల్లయి అనే వ్యక్తి వంశం వారు.
62 ഇവർ തങ്ങളുടെ ഭവനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വംശാവലിരേഖകളിൽ അന്വേഷിച്ചു. എന്നാൽ അവർക്ക് അതു കണ്ടുകിട്ടാത്തതിനാൽ അവരെ അശുദ്ധരായി കണക്കാക്കി പൗരോഹിത്യത്തിൽനിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
౬౨వీరు వంశావళి గ్రంథంలో తమ పేర్లు వెదికారు గానీ వారు తమ యాజక వృత్తిలో అపవిత్రులయ్యారు కాబట్టి వారి పేర్లు కనబడలేదు.
63 ഊറീമും തുമ്മീമും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പുരോഹിതൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഇവർ അതിപരിശുദ്ധമായ ഒന്നും കഴിക്കരുതെന്നു ദേശാധിപതി ഇവരോടു കൽപ്പിച്ചു.
౬౩ఊరీము, తుమ్మీము ధరించుకొనే ఒక యాజకుడు నియామకం అయ్యే వరకూ దేవునికి ప్రతిష్ఠితమైన పదార్థాలను తినకూడదని వారి గవర్నర్ వారికి ఆజ్ఞాపించాడు.
64 ആ സമൂഹത്തിന്റെ എണ്ണപ്പെട്ടവർ ആകെ 42,360.
౬౪సమకూడిన ప్రజలు మొత్తం 42, 360 మంది అయ్యారు.
65 അതിനുപുറമേ 7,337 ദാസീദാസന്മാരും, സംഗീതജ്ഞരായ 200 പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
౬౫వీరు కాకుండా వీరి దాసులు, దాసీలు 7, 337 మంది, గాయకులు, గాయనిలు 200 మంది ఉన్నారు.
66 736 കുതിര, 245 കോവർകഴുത,
౬౬వారి దగ్గర గుర్రాలు 736, కంచర గాడిదలు 245,
67 435 ഒട്ടകം, 6,720 കഴുത എന്നിവയും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു.
౬౭ఒంటెలు 435, గాడిదలు 6, 720 ఉన్నాయి.
68 ജെറുശലേമിൽ യഹോവയുടെ ആലയത്തിങ്കൽ അവർ എത്തിയപ്പോൾ കുടുംബത്തലവന്മാരിൽ ചിലർ ദൈവാലയം അതിന്റെ സ്ഥാനത്തു പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിനു സ്വമേധാദാനങ്ങൾ നൽകി.
౬౮గోత్రాల ప్రముఖులు కొందరు యెరూషలేములో ఉన్న యెహోవా మందిరానికి వచ్చి, దేవుని మందిరం కట్టడానికి స్వచ్చందంగా కానుకలు అర్పించారు.
69 തങ്ങളുടെ കഴിവനുസരിച്ച്, ഈ പണിക്കു ഭണ്ഡാരത്തിലേക്ക് 61,000 തങ്കക്കാശും, 5,000 മിന്നാ വെള്ളിയും 100 പുരോഹിതവസ്ത്രങ്ങളും അവർ നൽകി.
౬౯ఆలయ నిర్మాణ పని కోసం తమ శక్తి కొద్ది 500 కిలోల బంగారం, 2, 800 కిలోల వెండి, ఖజానాకు ఇచ్చారు. 100 యాజక వస్త్రాలు ఇచ్చారు.
70 പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും സംഗീതജ്ഞരും ദ്വാരപാലകരും ദൈവാലയദാസന്മാരും ജനത്തിൽ ചിലരോടൊപ്പം ജെറുശലേമിനോടു ചേർന്ന പട്ടണങ്ങളിൽ താമസമാക്കി. ശേഷിച്ച ഇസ്രായേല്യരെല്ലാം അവരവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ താമസിച്ചു.
౭౦యాజకులు, లేవీయులు, ప్రజల్లో కొందరు, గాయకులు, ద్వారపాలకులు, నెతీనీయులు తమ తమ పట్టణాలకు వచ్చి నివాసమున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులంతా తమ తమ పట్టణాల్లో నివసించారు.

< എസ്രാ 2 >