< യെഹെസ്കേൽ 38:13 >

13 ശേബയും ദേദാനും തർശീശിലെ വ്യാപാരികളും അവിടെയുള്ള എല്ലാ ഗ്രാമങ്ങളും നിന്നോടു ചോദിക്കുന്നു: “നീ കൊള്ളയിടാനാണോ വന്നത്? വെള്ളിയും സ്വർണവും അപഹരിക്കാനും കന്നുകാലികളെ കവർച്ചചെയ്യാനും വളരെ കൊള്ളശേഖരിക്കാനുമോ നിന്റെ കവർച്ചപ്പടയെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടിയത്?” എന്നു നീ ചോദിക്കും.’
Sheba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבָא
Hebrew:
שְׁבָ֡א
Transliteration:
she.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/דְדָן
Transliteration:
U.
Context:
Next word

Dedan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דְּדָן
Hebrew:
וּ֠/דְדָן
Transliteration:
de.don
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סֹחֲרֵ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] traders of
Strongs:
Lexicon:
סָחַר
Hebrew:
וְ/סֹחֲרֵ֨י
Transliteration:
so.cha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Tarshish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּרְשִׁישׁ
Hebrew:
תַרְשִׁ֤ישׁ
Transliteration:
tar.Shish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

young lions
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּפִיר
Hebrew:
כְּפִרֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ke.fi.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
כְּפִרֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

they will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
יֹאמְר֣וּ
Transliteration:
yo.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֔
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לִ/שְׁלֹ֤ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
הֲ/לִ/שְׁלֹ֤ל
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

plunder
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלַל
Hebrew:
הֲ/לִ/שְׁלֹ֤ל
Transliteration:
sh.Lol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

plunder
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שָׁלָל֙
Transliteration:
sha.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֔א
Transliteration:
Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לָ/בֹ֥ז
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
הֲ/לָ/בֹ֥ז
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

take as spoil
Strongs:
Lexicon:
בָּזַז
Hebrew:
הֲ/לָ/בֹ֥ז
Transliteration:
Voz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

spoil
Strongs:
Lexicon:
בַּז
Hebrew:
בַּ֖ז
Transliteration:
baz
Context:
Next word (Hebrew root)

have you assembled
Strongs:
Lexicon:
קָהַל
Hebrew:
הִקְהַ֣לְתָּ
Transliteration:
hik.Hal.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

company
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
קְהָלֶ֑/ךָ
Transliteration:
ke.ha.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קְהָלֶ֑/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/שֵׂ֣את\׀
Transliteration:
la.
Context:
Next word

carry away
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
לָ/שֵׂ֣את\׀
Transliteration:
Set
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לָ/שֵׂ֣את\׀
Context:
Punctuation

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֣סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָהָ֗ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וְ/זָהָ֗ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/קַ֙חַת֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָ/קַ֙חַת֙
Transliteration:
Ka.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

livestock
Strongs:
Lexicon:
מִקְנֶה
Hebrew:
מִקְנֶ֣ה
Transliteration:
mik.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִנְיָ֔ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

possession[s]
Strongs:
Lexicon:
קִנְיָן
Hebrew:
וְ/קִנְיָ֔ן
Transliteration:
kin.Yan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁלֹ֖ל
Transliteration:
li
Context:
Next word

plunder
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלַל
Hebrew:
לִ/שְׁלֹ֖ל
Transliteration:
sh.Lol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

plunder
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שָׁלָ֥ל
Transliteration:
sha.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּדֽוֹל\׃\ \ס
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָּדֽוֹל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
גָּדֽוֹל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< യെഹെസ്കേൽ 38:13 >