< ആവർത്തനപുസ്തകം 2:28 >

28 സേയീരിൽ പാർക്കുന്ന ഏശാവിന്റെ മക്കളും ആർ എന്ന ദേശത്തു പാർക്കുന്ന മോവാബ്യരും ചെയ്തതുപോലെ അങ്ങ് വിലയ്ക്കു തരുന്ന ആഹാരം കഴിക്കുകയും വിലയ്ക്കു തരുന്ന വെള്ളം കുടിക്കുകയും ചെയ്യാം. യോർദാൻ കടന്ന് ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഞങ്ങൾക്കു നൽകുന്ന ദേശത്തു ചെന്നുചേരുന്നതുവരെ നടന്നുപോകാൻമാത്രം അനുവദിക്കണം.”
Verschaf me tegen betaling het voedsel, dat ik nodig heb, en geef me voor geld het nodige water. Laat mij er slechts doorheen,
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אֹ֣כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כֶּ֤סֶף
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
בַּ/כֶּ֤סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will sell
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
תַּשְׁבִּרֵ֙/נִי֙
Transliteration:
tash.bi.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תַּשְׁבִּרֵ֙/נִי֙
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָכַ֔לְתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָכַ֔לְתִּי
Transliteration:
'a.Khal.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַ֛יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וּ/מַ֛יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כֶּ֥סֶף
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
בַּ/כֶּ֥סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתֶּן\־
Transliteration:
ti.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִּתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֑יתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֑יתִי
Transliteration:
sha.Ti.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

only
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
רַ֖ק
Transliteration:
rak
Context:
Next word (Hebrew root)

let me pass through
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
אֶעְבְּרָ֥ה
Transliteration:
'e'.be.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/רַגְלָֽ/י\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
בְ/רַגְלָֽ/י\׃
Transliteration:
rag.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְ/רַגְלָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/רַגְלָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< ആവർത്തനപുസ്തകം 2:28 >