< അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 16:15 >

15 അവളും കുടുംബാംഗങ്ങളും സ്നാനമേറ്റു. തുടർന്ന് ഞങ്ങളെ അവളുടെ വീട്ടിലേക്കു ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട്, “നിങ്ങൾ എന്നെ കർത്താവിൽ വിശ്വസ്തയെന്നു കരുതുന്നെങ്കിൽ വന്ന് എന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കണം” എന്ന് ഞങ്ങളോട് നിർബന്ധപൂർവം അപേക്ഷിച്ചു.
Cum autem baptizata esset, et domus eius, deprecata est dicens: Si iudicastis me fidelem Domino esse, introite in domum meam, et manete. Et coegit nos.
When
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

she was baptized
Strongs:
Lexicon:
βαπτίζω
Greek:
ἐβαπτίσθη
Transliteration:
ebaptisthē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
οἶκος
Transliteration:
oikos
Context:
Next word

of her,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς,
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

she begged
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρεκάλεσεν
Transliteration:
parekalesen
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγουσα·
Transliteration:
legousa
Context:
Next word

If
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

you have judged
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κεκρίκατέ
Transliteration:
kekrikate
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

faithful
Strongs:
Lexicon:
πιστός
Greek:
πιστὴν
Transliteration:
pistēn
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίῳ
Transliteration:
kuriō
Context:
Next word

to be,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναι,
Transliteration:
einai
Context:
Next word

having entered
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσελθόντες
Transliteration:
eiselthontes
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκόν
Transliteration:
oikon
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

do remain;
Strongs:
Lexicon:
μένω
Greek:
μένετε·
Transliteration:
menete
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she persuaded
Strongs:
Lexicon:
παραβιάζομαι
Greek:
παρεβιάσατο
Transliteration:
parebiasato
Context:
Next word

us.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς.
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

< അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 16:15 >