2 ശമൂവേൽ 23:31
31 നഹലേഗാശുകാരൻ ഹിദ്ദായി, അർബാത്യൻ അബീ-അല്ബോൻ, ബർഹൂമ്യൻ അസ്മാവെത്ത്,
Abieliboni Mwarbathi, Azmawethi Mbarhumi,
Abi-
Strongs:
Lexicon:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Hebrew:
אֲבִֽי\־
Transliteration:
'a.vi-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Abi-albon
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Abi-albon @ 2Sa.23.31-1Ch
Tyndale
Word:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Transliteration:
a.vi-al.von
Gloss:
Abi-albon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.31 Also named: a.vi.el (אֲבִיאֵל "Abiel" h22H) § Abialbon = "El (God) is my father" one of David's mighty men (hero)
Strongs
Word:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Transliteration:
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Pronounciation:
ab-ee-al-bone'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Abialbon, an Israelite; Abialbon.; from h1 (אָב) and an unused root of uncertain derivation; probably, father of strength (i.e. valiant)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲבִֽי\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Albon
Strongs:
Lexicon:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Hebrew:
עַלְבוֹן֙
Transliteration:
al.Von
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Abi-albon
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Abi-albon @ 2Sa.23.31-1Ch
Tyndale
Word:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Transliteration:
a.vi-al.von
Gloss:
Abi-albon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.31 Also named: a.vi.el (אֲבִיאֵל "Abiel" h22H) § Abialbon = "El (God) is my father" one of David's mighty men (hero)
Strongs
Word:
אֲבִי־עַלְבוֹן
Transliteration:
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Pronounciation:
ab-ee-al-bone'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Abialbon, an Israelite; Abialbon.; from h1 (אָב) and an unused root of uncertain derivation; probably, father of strength (i.e. valiant)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עַרְבָתִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Arbathite
Strongs:
Lexicon:
עַרְבָתִי
Hebrew:
הָֽ/עַרְבָתִ֔י
Transliteration:
'ar.va.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-arabah @ Jos.15.6-1Ch
Tyndale
Word:
עַרְבָתִי
Origin:
a group of h1026
Transliteration:
ar.va.ti
Gloss:
Arbathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of bet ha.a.ra.vah (בֵּית הָֽעֲרָבָה "Beth-arabah" h1026) § Arbathite, of Betharabah "desert house" an inhabitant of Beth-arabah
Strongs
Word:
עַרְבָתִי
Transliteration:
ʻArbâthîy
Pronounciation:
ar-baw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
an Arbathite or inhabitant of (Beth-) Arabah; Arbahite.; patrial from h1026 (בֵּית הָעֲרָבָה)
Azmaveth
Strongs:
Lexicon:
עַזְמָ֫וֶת
Hebrew:
עַזְמָ֖וֶת
Transliteration:
'az.Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Azmaveth @ 2Sa.23.31-1Ch
Tyndale
Word:
עַזְמָ֫וֶת
Transliteration:
az.ma.vet
Gloss:
Azmaveth
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.31 § Azmaveth = "strong unto death" 1) one of David's mighty warriors 2) a descendant of Mephibosheth, the son of Jonathan and grandson of king Saul 3) a Benjamite, father of Jeziel and Pelet who were two of David's men who joined him at Ziklag 4) overseer of the royal treasures in the reign of David 5) a place in Benjamin; also 'Beth-azmeveth'
Strongs > h5820
Word:
עַזְמָוֶת
Transliteration:
ʻAzmâveth
Pronounciation:
az-maw'-veth
Language:
Proper Name
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּרְחֻמִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Barhumite
Strongs:
Lexicon:
בַּרְחֻמִי
Hebrew:
הַ/בַּרְחֻמִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
bar.chu.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Bahurim
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bahurim @ 2Sa.3.16-1Ch
Tyndale
Word:
בַּרְחֻמִי
Origin:
a group of h980
Transliteration:
bar.chu.mi
Gloss:
Bahurite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of ba.chu.rim (בַּחֻרִים "Bahurim" h980) § Barhumite = "son of the blackened: in the pitied" a person from Bahurim, a village apparently on or close to the road leading up from the Jordan valley to Jerusalem, and near the south boundary of Benjamin
Strongs
Word:
בַּרְחֻמִי
Transliteration:
Barchumîy
Pronounciation:
bar-khoo-mee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Barchumite, or native of Bachurim; Barhumite.; by transposition for h978 (בַּחֲרוּמִי)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/בַּרְחֻמִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/בַּרְחֻמִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
