1 തെസ്സലോനിക്യർ 3

1 ആകയാൽ സഹിച്ചുകൂടാഞ്ഞിട്ടു ഞങ്ങൾ അഥേനയിൽ തനിച്ചു ഇരിക്കേണ്ടിവന്നാലും വേണ്ടതില്ല എന്നുവെച്ചു ഈ കഷ്ടങ്ങളിൽ

ཨཏོ྅ཧཾ ཡདཱ སནྡེཧཾ པུནཿ སོཌྷུཾ ནཱཤཀྣུཝཾ ཏདཱནཱིམ྄ ཨཱཐཱིནཱིནགར ཨེཀཱཀཱི སྠཱཏུཾ ནིཤྩིཏྱ

2 ആരും കുലുങ്ങിപ്പോകാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുവാനും നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം സംബന്ധിച്ചു നിങ്ങളെ പ്രബോധിപ്പിപ്പാനുമായിട്ടു നമ്മുടെ സഹോദരനും ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷഘോഷണത്തിൽ ദൈവത്തിന്റെ ശുശ്രൂഷകനുമായ തിമൊഥെയൊസിനെ അയച്ചു.

སྭབྷྲཱཏརཾ ཁྲཱིཥྚསྱ སུསཾཝཱདེ སཧཀཱརིཎཉྩེཤྭརསྱ པརིཙཱརཀཾ ཏཱིམཐིཡཾ ཡུཥྨཏྶམཱིཔམ྄ ཨཔྲེཥཡཾ།

3 കഷ്ടം അനുഭവിപ്പാൻ നാം നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ തന്നേ അറിയുന്നുവല്ലോ.

ཝརྟྟམཱནཻཿ ཀླེཤཻཿ ཀསྱཱཔི ཙཱཉྩལྱཾ ཡཐཱ ན ཛཱཡཏེ ཏཐཱ ཏེ ཏྭཡཱ སྠིརཱིཀྲིཡནྟཱཾ སྭཀཱིཡདྷརྨྨམདྷི སམཱཤྭཱསྱནྟཱཉྩེཏི ཏམ྄ ཨཱདིཤཾ།

4 നാം കഷ്ടമനുഭവിക്കേണ്ടിവരും എന്നു ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടു കൂടെ ഇരുന്നപ്പോൾ മുമ്പുകൂട്ടി പറഞ്ഞിട്ടുമുണ്ടു; അവ്വണ്ണം തന്നേ സംഭവിച്ചു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നു.

ཝཡམེཏཱདྲྀཤེ ཀླེཤེ ནིཡུཀྟཱ ཨཱསྨཧ ཨིཏི ཡཱུཡཾ སྭཡཾ ཛཱནཱིཐ, ཡཏོ྅སྨཱཀཾ དུརྒཏི རྦྷཝིཥྱཏཱིཏི ཝཡཾ ཡུཥྨཱཀཾ སམཱིཔེ སྠིཏིཀཱལེ྅པི ཡུཥྨཱན྄ ཨབོདྷཡཱམ, ཏཱདྲྀཤམེཝ ཙཱབྷཝཏ྄ ཏདཔི ཛཱནཱིཐ།

5 ഇതുനിമിത്തം എനിക്കു ഒട്ടും സഹിച്ചുകൂടാഞ്ഞിട്ടു പരീക്ഷകൻ നിങ്ങളെ പരീക്ഷിച്ചുവോ ഞങ്ങളുടെ പ്രയത്നം വെറുതെയായിപ്പോയോ എന്നു ഭയപ്പെട്ടു ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ വസ്തുത അറിയേണ്ടതിന്നു ആളയച്ചു.

ཏསྨཱཏ྄ པརཱིཀྵཀེཎ ཡུཥྨཱསུ པརཱིཀྵིཏེཥྭསྨཱཀཾ པརིཤྲམོ ཝིཕལོ བྷཝིཥྱཏཱིཏི བྷཡཾ སོཌྷུཾ ཡདཱཧཾ ནཱཤཀྣུཝཾ ཏདཱ ཡུཥྨཱཀཾ ཝིཤྭཱསསྱ ཏཏྟྭཱཝདྷཱརཎཱཡ ཏམ྄ ཨཔྲེཥཡཾ།

6 ഇപ്പോഴോ, തിമൊഥെയൊസ് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽനിന്നു വന്നു നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെയും സ്നേഹത്തെയും പറ്റിയും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണ്മാൻ വാഞ്ഛിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെയും കാണ്മാൻ വാഞ്ഛിച്ചുകൊണ്ടു ഞങ്ങളെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്കു എപ്പോഴും നല്ല ഓർമ്മ ഉണ്ടു എന്നും ഞങ്ങളോടു സദ്വർത്തമാനം അറിയിച്ച കാരണത്താൽ,

ཀིནྟྭདྷུནཱ ཏཱིམཐིཡོ ཡུཥྨཏྶམཱིཔཱད྄ ཨསྨཏྶནྣིདྷིམ྄ ཨཱགཏྱ ཡུཥྨཱཀཾ ཝིཤྭཱསཔྲེམཎཱི ཨདྷྱསྨཱན྄ སུཝཱརྟྟཱཾ ཛྙཱཔིཏཝཱན྄ ཝཡཉྩ ཡཐཱ ཡུཥྨཱན྄ སྨརཱམསྟཐཱ ཡཱུཡམཔྱསྨཱན྄ སཪྻྭདཱ པྲཎཡེན སྨརཐ དྲཥྚུམ྄ ཨཱཀཱངྐྵདྷྭེ ཙེཏི ཀཐིཏཝཱན྄།

7 സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങളുടെ സകല കഷ്ടത്തിലും സങ്കടത്തിലും നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം ഹേതുവായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു ആശ്വാസം പ്രാപിച്ചു.

ཧེ བྷྲཱཏརཿ, ཝཱརྟྟཱམིམཱཾ པྲཱཔྱ ཡུཥྨཱནདྷི ཝིཤེཥཏོ ཡུཥྨཱཀཾ ཀླེཤདུཿཁཱནྱདྷི ཡུཥྨཱཀཾ ཝིཤྭཱསཱད྄ ཨསྨཱཀཾ སཱནྟྭནཱཛཱཡཏ;

8 നിങ്ങൾ കർത്താവിൽ നിലനില്ക്കുന്നു എന്നു അറിഞ്ഞു ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ജീവിക്കുന്നു.

ཡཏོ ཡཱུཡཾ ཡདི པྲབྷཱཝཝཏིཥྛཐ ཏརྷྱནེན ཝཡམ྄ ཨདྷུནཱ ཛཱིཝཱམཿ།

9 നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ നിങ്ങളെച്ചൊല്ലി ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുന്ന സകല സന്തോഷത്തിന്നും തക്കതായി ദൈവത്തിന്നു എന്തൊരു സ്തോത്രം ചെയ്‌വാൻ ഞങ്ങളാൽ കഴിയും?

ཝཡཉྩཱསྨདཱིཡེཤྭརསྱ སཱཀྵཱད྄ ཡུཥྨཏྟོ ཛཱཏེན ཡེནཱནནྡེན པྲཕུལླཱ བྷཝཱམསྟསྱ ཀྲྀཏྶྣསྱཱནནྡསྱ ཡོགྱརཱུཔེཎེཤྭརཾ དྷནྱཾ ཝདིཏུཾ ཀཐཾ ཤཀྵྱཱམཿ?

10 ഇനി നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണ്മാനും നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ കുറവു തീർപ്പാനുമായി ഞങ്ങൾ രാവും പകലും വളരെ താല്പര്യത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചുപോരുന്നു.

ཝཡཾ ཡེན ཡུཥྨཱཀཾ ཝདནཱནི དྲཥྚུཾ ཡུཥྨཱཀཾ ཝིཤྭཱསེ ཡད྄ ཨསིདྡྷཾ ཝིདྱཏེ ཏཏ྄ སིདྡྷཱིཀརྟྟུཉྩ ཤཀྵྱཱམསྟཱདྲྀཤཾ ཝརཾ དིཝཱནིཤཾ པྲཱརྠཡཱམཧེ།

11 നമ്മുടെ ദൈവവും പിതാവുമായവനും നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുവും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുവാൻ വഴിനിരത്തിത്തരുമാറാകട്ടെ.

ཨསྨཱཀཾ ཏཱཏེནེཤྭརེཎ པྲབྷུནཱ ཡཱིཤུཁྲཱིཥྚེན ཙ ཡུཥྨཏྶམཱིཔགམནཱཡཱསྨཱཀཾ པནྠཱ སུགམཿ ཀྲིཡཏཱཾ།

12 എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്കു നിങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം വർദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ കർത്താവു നിങ്ങൾക്കു തമ്മിലും എല്ലാവരോടുമുള്ള സ്നേഹം വർദ്ധിപ്പിച്ചു കവിയുമാറാക്കുകയും

པརསྤརཾ སཪྻྭཱཾཤྩ པྲཏི ཡུཥྨཱཀཾ པྲེམ ཡུཥྨཱན྄ པྲཏི ཙཱསྨཱཀཾ པྲེམ པྲབྷུནཱ ཝརྡྡྷྱཏཱཾ བཧུཕལཾ ཀྲིཡཏཱཉྩ།

13 ഇങ്ങനെ നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശു തന്റെ സകലവിശുദ്ധന്മാരുമായി വരുന്ന പ്രത്യക്ഷതയിൽ നമ്മുടെ ദൈവവും പിതാവുമായവന്റെ മുമ്പാകെ വിശുദ്ധീകരണത്തിൽ അനിന്ദ്യരായി വെളിപ്പെടുംവണ്ണം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമാറാകട്ടെ.

ཨཔརམསྨཱཀཾ པྲབྷུ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚཿ སྭཀཱིཡཻཿ སཪྻྭཻཿ པཝིཏྲལོཀཻཿ སཱརྡྡྷཾ ཡདཱགམིཥྱཏི ཏདཱ ཡཱུཡཾ ཡཐཱསྨཱཀཾ ཏཱཏསྱེཤྭརསྱ སམྨུཁེ པཝིཏྲཏཡཱ ནིརྡོཥཱ བྷཝིཥྱཐ ཏཐཱ ཡུཥྨཱཀཾ མནཱཾསི སྠིརཱིཀྲིཡནྟཱཾ།