< Romana 16:17 >

17 Añosihako ry longo, te ho sarisarie’ areo o mpanao hereñ’an-tihy naho manebañe an-dietse i fañòhañe nioha’ areoio, vaho ihankàño.
Y os ruego, hermanos, que miréis por los que causan disensiones y escándalos fuera de la doctrina que vosotros habéis aprendido; y apartaos de ellos.
I exhort
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
Παρακαλῶ
Transliteration:
Parakalō
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς,
Transliteration:
humas
Context:
Next word

brothers,
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοί,
Transliteration:
adelphoi
Context:
Next word

to watch out for
Strongs:
Lexicon:
σκοπέω
Greek:
σκοπεῖν
Transliteration:
skopein
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

divisions
Strongs:
Lexicon:
διχοστασία
Greek:
διχοστασίας
Transliteration:
dichostasias
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

obstacles
Strongs:
Lexicon:
σκάνδαλον
Greek:
σκάνδαλα
Transliteration:
skandala
Context:
Next word

contrary to
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

teaching
Strongs:
Lexicon:
διδαχή
Greek:
διδαχὴν
Transliteration:
didachēn
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

have learned
Strongs:
Lexicon:
μανθάνω
Greek:
ἐμάθετε
Transliteration:
emathete
Context:
Next word

causing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιοῦντας
Transliteration:
poiountas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do turn away
Strongs:
Lexicon:
ἐκκλίνω
Greek:
ἐκκλίνετε
Transliteration:
ekklinete
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Romana 16:17 >