< Apokalypsy 11:12 >

12 Nahajanjiñe ty fiarañanañañe nipazake boak’ andindìñe ey i roroey nanao ty hoe am’ iereo: Miambonea mb’etoy. Aa le nionjomb’ andindìmb’eo mb’amy rahoñey iereo am-pisamba’ o rafelahi’eo.
I heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἤκουσαν
Transliteration:
ēkousan
Context:
Next word

a voice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνῆς
Transliteration:
phōnēs
Context:
Next word

great
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλης
Transliteration:
megalēs
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγούσης
Transliteration:
legousēs
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

do come up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνάβατε
Transliteration:
anabate
Context:
Next word

here.
Strongs:
Lexicon:
ὧδε
Greek:
ὧδε.
Transliteration:
hōde
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνέβησαν
Transliteration:
anebēsan
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανὸν
Transliteration:
ouranon
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

cloud,
Strongs:
Lexicon:
νεφέλη
Greek:
νεφέλῃ,
Transliteration:
nephelē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

beheld
Strongs:
Lexicon:
θεωρέω
Greek:
ἐθεώρησαν
Transliteration:
etheōrēsan
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
ἐχθρός
Greek:
ἐχθροὶ
Transliteration:
echthroi
Context:
Next word

of them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Apokalypsy 11:12 >