Salamo 87

1 Amo vohitse miavakeo o faha’eo;

Zvavanakomana vaKora. Pisarema. Rwiyo. Akateya nheyo dzake pagomo dzvene;

2 Kokoa’ Iehovà mandikoatse ze hene kiboho’ Iakobe o lalam-bein-Tsiôneo.

Jehovha anoda masuo eZioni kupfuura pose panogara Jakobho.

3 Raha fanjaka ty saontsieñe ty ama’o, ry rovan’Añahareo: Selà

Zvinhu zvakaisvonaka zvinotaurwa pamusoro pako, iwe guta raMwari: Sera

4 Ho talilieko i Rahabe naho i Bavele o mahafohiñe Ahikoo; heheke ty Pilistý, naho i Tsore, miharo amy Kose; Nisamak’ añe ty raike toy.

“Ndichanyora nezvaRahabhi neBhabhironi pakati pavanondiziva, neFiristiawo neTire, pamwe chete neEtiopia, uye vachati, ‘Uyu akaberekerwa muZioni.’”

5 Fe ho volañeñe ty hoe e Tsiône ao: Intoy naho intia ro toly ama’e ao, i Andindimoneñey ty mañoreñ’ aze.

Zvirokwazvo, pamusoro peZioni vachati, “Uyu nowoyo vakaberekerwamo, uye Wokumusoro-soro pachake acharisimbisa.”

6 Hañiake t’Iehovà, ho volilie’e ondatio: Nisamak’ ao toy. Selà

Jehovha achanyora panonyorwa mazita amarudzi, kuti, “Uyu akaberekerwa muZioni.” Sera

7 Aa le hanao ty hoe o misaboo naho o mitsolio, hene ama’o o fandoparakoo.

Pavanoimba, vachaimba vachiti, “Matsime angu ose ari mamuri.”