Salamo 82

1 Mijohañe am-pivo­rim-panalolahy t’i Andrianañahare; mizaka añivom-pizaka eo.

Ihubo lika-Asafi UNkulunkulu usesihlalweni emhlanganweni omkhulu; nguye owahlulelayo phakathi kwabo “nkulunkulu”:

2 Pak’ombia ty mbe izakà’ areo ami’ty tsy hiti’e, hañonjonañe o tsivokatseo? Selà

“Koze kube nini livikela ababi na libonakala lithanda izigangi?

3 Meo tò o rarakeo naho o bode-raeo; tohaño ty zo’ o poie’eo naho o misotrio.

Lamlelani ababuthakathaka lezintandane; melani amalungelo abayanga labahlukuluzwayo.

4 Hahao o mahàtrao naho o malorèo; avotsoro am-pità’ o lo-tserekeo.

Lamlelani ababuthakathaka labaswelayo; bephuleni esandleni sababi.

5 Tsy mahilala iereo, naho tsy mahafohiñe, mirere­rere añ’ieñe ao avao; fa naveve iaby o faha’ ty tane toio.

Onkulunkulu kabazi lutho, kabazwisisi lutho. Bayantula emnyameni; zonke izisekelo zomhlaba zixukuxiwe.

6 Nanao ty hoe iraho: Mpizaka nahareo songa anak’ i Andindimoneñey.

Ngathi, ‘Lingo “nkulunkulu”; lonke lingamadodana akhe oPhezukonke.’

7 Fe hikoromake hoe ondaty avao, hikorovoke manahake ty raike amo roandriañeo.

Kodwa lizakufa lingabantu nje; lizakuwa njengamanye amakhosi wonke.”

8 Miongaha, ry Andrianañahare, zakao ty tane toy, fa kila ho lovae’o o fifeheañeo.

Phakama, Oh Nkulunkulu, yahlulela umhlaba, ngoba zonke izizwe ziyilifa lakho.