< Salamo 69:24 >

24 Adobaño am’ iereo ty haviñera’o, le ampitsepaho ami’ty fifombo’o miforoforo.
pour out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
שְׁפָךְ\־
Transliteration:
she.fokh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁפָךְ\־
Context:
Link previous-next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֥ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֥ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

indignation
Strongs:
Lexicon:
זַ֫עַם
Hebrew:
זַעְמֶ֑/ךָ
Transliteration:
za'.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
זַעְמֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲר֥וֹן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] burning of
Strongs:
Lexicon:
חָרוֹן
Hebrew:
וַ/חֲר֥וֹן
Transliteration:
cha.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַ֝פְּ/ךָ֗
Transliteration:
'a.pe.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אַ֝פְּ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

may it overtake
Strongs:
Lexicon:
נָשַׂג
Hebrew:
יַשִּׂיגֵֽ/ם\׃
Transliteration:
ya.si.Ge
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
יַשִּׂיגֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַשִּׂיגֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Salamo 69:24 >