< Salamo 34:20 >

20 Ambena’e iaby o taola’eo, leo raike tsy rifotse.
[У һәққанийниң] сүйәклирини сақ қалдуриду, Улардин бирисиму сунуп кәтмәйду.
[he is] keeping
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמֵ֥ר
Transliteration:
sho.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

bones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶם
Hebrew:
עַצְמוֹתָ֑י/ו
Transliteration:
atz.mo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַצְמוֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֥ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ֝/הֵ֗נָּה
Transliteration:
me.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
מֵ֝/הֵ֗נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is broken
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
נִשְׁבָּֽרָה\׃
Transliteration:
nish.Ba.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִשְׁבָּֽרָה\׃
Context:
Punctuation

< Salamo 34:20 >