Salamo 2

1 Ino ty fidabasida’ o kilakila ondatio, naho ty fikililia’ ondatio raha tsy vente’e.

Защо се разоряват народите, И племената намислюват суета?

2 Mijohañe o mpanjaka’ ty tane toio, naho mitrao-kinia o mpifeheo hiatreatre am’ Iehovà naho i Noriza’ey, manao ty hoe:

Опълчват се земните царе, И управниците се наговарят заедно, Против Господа и против Неговия помазаник, като казват:

3 Antao handrafadrafatse o talirandra’ iareoo, le hahimpan-tika o rohi’ iareoo.

Нека разкъсаме връзките им, И нека отхвърлим от себе си въжетата им.

4 Miankahake i mpiambesatse an-dindiñey; mitsikìke iareo t’i Talè.

Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае.

5 Fa ho trevohe’e an-keloke, vaho hampinevenevere’e am-pifombo’e:

Това ще им продума в гнева Си, И в тежкото Си негодувание ще ги смути, казвайки:

6 Toe izaho ty nañoriñe ty Mpanjakako e Tsiône ao amy vohiko miavakey.

Но Аз поставих Царя Си На Сион, светия Мой хълм.

7 Sokireko ho lily: hoe t’Iehovà amako: Anako irehe, anindroany ty nampiareñako azo.

Аз ще изявя постановлението; Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес те родих.

8 Mihalalia amako le hampandovaeko Azo o fifeheañeo, naho ho fanaña’o o olon-taneo.

Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.

9 Ho pozahe’o am-bodam-by; Hampijeñajeñahe’e hoe siniharam-panao valàñe-tane.

Ще ги съкрушиш с желязна тояга, Ще ги строшиш като грънчарски съд.

10 Aa le mahihira ry mpanjakao; Mimetea oke ry mpizaka’ ty tane toio.

Сега, прочее, вразумете се, о царе; Научете се земни съдии.

11 Toroño am-pañeveñañe t’Iehovà, vaho mirebeha am-pineveneverañe;

Слугувайте на Господа със страх, И радвайте се с трепет.

12 Ondroho i Anakey tsy mone hiviñera’e, vaho hihomak’ an-dalañe ey nahareo; fa mete hisolebatse aniany ty fifombo’e. Hene haha ze mitsolok’ ama’e.

Целувайте Избраника, за да се не разгневи, Та погинете в пътя; Защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.