Salamo 150

1 Treño t’Ià. Mandrengea an’Andrianañahare an-toe’e miavake ao; Jejòeñe ty hajabahinan-kaozara’e!

Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!

2 Rengeñe o fitoloña’e maozatseo; Jejò i hajabahina’ey!

Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!

3 Irengeo am-pipopòn’ antsiva; Jejò an-dokanga naho marovany!

Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!

4 Irengeo an-tsinjak’ arahen-kantsàñe, Jejò amo maro-talio naho an-tsoly!

Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!

5 Irengeo ami’ty fikantsàn-kantsàñe; Jejò ami’ty figodebom-pinga bey

Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!

6 Hene mandrengea Ià ze mahakofòke. Treño t’Ià!

Все, що ди́хає, — хай Господа хва́лить! Алілу́я!