Salamo 150

1 Treño t’Ià. Mandrengea an’Andrianañahare an-toe’e miavake ao; Jejòeñe ty hajabahinan-kaozara’e!

RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

2 Rengeñe o fitoloña’e maozatseo; Jejò i hajabahina’ey!

Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

3 Irengeo am-pipopòn’ antsiva; Jejò an-dokanga naho marovany!

Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

4 Irengeo an-tsinjak’ arahen-kantsàñe, Jejò amo maro-talio naho an-tsoly!

Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

5 Irengeo ami’ty fikantsàn-kantsàñe; Jejò ami’ty figodebom-pinga bey

Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

6 Hene mandrengea Ià ze mahakofòke. Treño t’Ià!

Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!