Salamo 150

1 Treño t’Ià. Mandrengea an’Andrianañahare an-toe’e miavake ao; Jejòeñe ty hajabahinan-kaozara’e!

Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

2 Rengeñe o fitoloña’e maozatseo; Jejò i hajabahina’ey!

Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

3 Irengeo am-pipopòn’ antsiva; Jejò an-dokanga naho marovany!

Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

4 Irengeo an-tsinjak’ arahen-kantsàñe, Jejò amo maro-talio naho an-tsoly!

Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

5 Irengeo ami’ty fikantsàn-kantsàñe; Jejò ami’ty figodebom-pinga bey

Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

6 Hene mandrengea Ià ze mahakofòke. Treño t’Ià!

Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.